泽连斯基授予梅拉尼娅乌克兰一级奥尔加公主勋章：表彰其促成奥列什基停火撤离
乌克兰总统 Volodymyr Zelenskiy 已向美国第一夫人 Melania Trump 授予乌克兰一级奥尔加公主勋章（Order of Princess Olga, First Class）。这份总统令签署于11月2日、于11月4日公布，称授勋是表彰她对乌克兰人道支持的重大个人贡献，以及她为帮助乌克兰儿童所做的工作，包括被驱逐或被强行转移出俄罗斯占领区的儿童。
奥尔加公主勋章是乌克兰授予女性的最高级别国家荣誉之一，表彰在科学、教育、文化与慈善等领域作出卓越贡献的女性。
乌克兰官员表示，Melania Trump 在促成赫尔松州（Kherson）俄占城镇奥列什基（Oleshky）为期六天的局部停火中发挥了关键作用。这次停火已于上周日结束，近800人得以撤离，是俄罗斯2022年全面入侵以来当地最长的一次战斗暂停。
另据报道，Zelenskiy 同时向 Melania Trump 的高级助理 Mark Beckman 授予乌克兰「金心」荣誉，肯定其在美方协调奥列什基人道行动中的工作。Melania Trump 定于11月5日在白宫主持俄罗斯与乌克兰代表会面，讨论把奥列什基人道行动的模式推广到其他被占地区。
关联：跟进：梅拉尼娅将把俄乌代表带到白宫会面：亲自主导的奥列什基停火进入后续阶段
Zelenskiy Awards Melania Trump Ukraine's Order of Princess Olga, First Class, for Her Role in the Oleshky Evacuation
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy has awarded U.S. First Lady Melania Trump the Order of Princess Olga, First Class. The presidential decree, dated November 2 and published on November 4, cited her significant personal contribution to humanitarian support for Ukraine and her work to help Ukrainian children, including those deported or forcibly moved from Russian-occupied territory.
The Order of Princess Olga is among Ukraine's highest state honours for women, recognising exceptional contributions in fields including science, education, culture and charitable work.
Ukrainian officials have said Melania Trump played a pivotal role in organising the six-day local ceasefire in the Russian-occupied town of Oleshky in Kherson region. The ceasefire concluded on Sunday and nearly 800 people were evacuated, in the longest local pause in fighting since Russia's full-scale invasion in 2022.
Zelenskiy also conferred Ukraine's Golden Heart distinction on Mark Beckman, a senior aide to the First Lady, for coordinating the U.S. side of the Oleshky mission, according to reports. Melania Trump is scheduled to host Russian and Ukrainian representatives at the White House on November 5, where the Oleshky humanitarian mission and its possible replication in other occupied territories are expected to be discussed.
Related: Melania Trump to bring Russian and Ukrainian representatives to the White House
来源：乌克兰总统府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国第一夫人 Melania Trump 2025年官方肖像。白宫官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Official White House portrait of U.S. First Lady Melania Trump (2025). Official White House photo, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-10-23 06:29第一夫人梅拉尼娅促成俄乌就 Oleshky 达成局部停火：10月29日起停火送援并撤离平民
- 2026-10-24 00:51跟进：克里姆林宫确认奥列什基局部停火协议：俄乌军方正协调执行日期，撤离预计持续数日
- 2026-10-24 11:45跟进：奥列什基停火日期现分歧：俄乌军方称10月27日起停火静默，白宫此前称10月29日
- 2026-10-26 07:40跟进：奥列什基停火10月27日生效前，俄国防部称乌军一周内炮击18次、无人机袭击逾120次阻碍送援撤离
- 2026-10-27 03:53跟进：俄乌奥莱什基局部停火10月27日开始实施：双方确认停火，为送援与撤离做准备
- 2026-10-27 12:20跟进：梅拉尼娅宣布俄乌奥莱什基局部停火扩大至赫尔松州：提前两天生效，俄军总参谋长确认
- 2026-10-31 00:28跟进：乌克兰：奥列什基停火持续 两辆人道主义车辆同日遭无人机袭击
- 2026-10-31 12:18跟进：Oleshky撤离居民飞抵白俄罗斯Gomel：将经边境口岸前往乌克兰
- 2026-10-31 03:42跟进：奥列什基撤离者10月31日抵达乌克兰控制区，地方停火11月1日到期
- 2026-11-01 08:10跟进：教宗良十四世盼奥列什基停火合作推动更广泛和平努力
- 2026-11-01 20:07跟进：赫尔松地区六日局部停火到期结束：乌克兰称俄方拒绝延长，乌军周日再撤出167人
- 2026-11-02 03:03跟进：乌克兰总参谋部指俄军借奥列什基停火加固阵地，赫尔松市中心周一遭无人机袭击
- 2026-11-03 04:39跟进：梅拉尼娅将把俄乌代表带到白宫会面：亲自主导的奥列什基停火进入后续阶段
- 2026-11-04 00:15泽连斯基授予梅拉尼娅乌克兰一级奥尔加公主勋章：表彰其促成奥列什基停火撤离本篇
