跟进：乌克兰：奥列什基停火持续 两辆人道主义车辆同日遭无人机袭击

联合国紧急救济协调员汤姆·弗莱彻（Tom Fletcher）10月30日表示，乌克兰赫尔松州奥列什基的局部停火每持续一天，就给当地平民多一分希望，他强调想离开的人必须能安全、自愿地离开。

这项停火由美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普促成，白宫10月23日宣布，旨在缓解被困在第聂伯罗河俄控左岸居民的人道主义紧急状况，定于11月1日晚间结束。联合国秘书长发言人斯特凡纳·迪雅里克说，联合国没有参与撤离本身，但在前线乌方一侧为抵达的撤离人员提供人道主义援助。

同一天，联合国人道主义事务协调厅（OCHA）通报，两辆人道主义车辆周四（10月29日）遭无人机袭击：扎波罗热州一辆有清晰标识的民用巴士被击中，一名妇女死亡，乘客和司机受伤，这项由乌克兰人道主义基金支持的服务为一个1600多人的社区提供基本交通；在顿涅茨克州斯拉维扬斯克，一辆装甲撤离车被击中，两名撤离人员受伤。

能源设施遇袭还导致新的停电：第聂伯罗州周五（10月30日）早晨仍有19万用户无电可用。迪雅里克还说，秘书长强烈谴责俄罗斯对第聂伯罗火车站的袭击，据媒体报道死亡人数已升至15人，并指出这并非孤立事件。

Ukraine: Oleshky Ceasefire Holds as Two Aid Vehicles Come Under Drone Attack

Each day the ceasefire in Oleshky holds means hope for civilians in the city, UN Emergency Relief Coordinator Tom Fletcher said on October 30, stressing that those wishing to leave must be able to do so safely and voluntarily.

The ceasefire, brokered by US First Lady Melania Trump and announced by the White House on October 23, aims to relieve the humanitarian emergency faced by trapped residents on the Russian-controlled left bank of the Dnipro and is due to end on the evening of November 1. UN spokesperson Stéphane Dujarric said the UN had not played a role in the evacuation itself but was providing aid to evacuees as they reach the Ukrainian side of the frontline.

Meanwhile, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) said two humanitarian vehicles came under drone attack on Thursday: in the Zaporizhzhia region, a clearly marked civilian bus was struck, killing a woman and injuring passengers and the driver, on a service supporting a community of more than 1,600 people; in Sloviansk, Donetsk region, an armoured evacuation vehicle was hit, injuring two evacuees.

Attacks on energy infrastructure also left 190,000 consumers in Dnipro region without electricity on Friday morning. Dujarric said the Secretary-General strongly condemns the Russian strike on Dnipro railway station, where the death toll now stands at 15 according to media reports, and noted it was not an isolated case.

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：照片：乌克兰赫尔松市街景（资料图），Olaffpomona 摄，Wikimedia Commons，公共领域 / Photo: street in Kherson, Ukraine, by Olaffpomona, Wikimedia Commons, public domain

本频道最新更多 ›

卡塔尔斡旋员在德黑兰谈了逾12小时：美伊恢复直接谈判的努力周六转到多哈续谈2026-10-31跟进：波兰总统凌晨进入宪法法院：门口推搡后当面称对方「不是法官」2026-10-31

← 返回世界　全部新闻　关于我们