第一夫人梅拉尼娅促成俄乌就 Oleshky 达成局部停火：10月29日起停火送援并撤离平民
华盛顿——白宫第一夫人办公室10月23日发布声明，第一夫人梅拉尼娅宣布，她已促成俄罗斯与乌克兰就乌克兰南部城市 Oleshky 达成局部停火：两国同意暂时停止在 Oleshky 的一切军事行动，以便人道主义援助进入该市，并通过指定的安全通道准备平民撤离。局部停火定于10月29日开始。
梅拉尼娅在声明中说：「Oleshky 的局势危急。Oleshky 是一座濒临灾难的前线战区城市，留守居民以老年人为主，他们急需医疗救助、药品、食物和清洁饮水。」她说，当地居民电力供应有限，生活在布满地雷的道路之间，并持续遭受军事袭击；「很明显，若没有我的介入，把人道主义援助送进这座城市、撤离老年人将无从实现。」
声明说，梅拉尼娅以「独家调解人」（Exclusive Intermediary）的正式身份，与其代表直接同俄罗斯与乌克兰两国领导层合作，敲定了停火协议的目标、技术程序、时间安排、流程与条款。两国的非军事、平民负责人将共同走访 Oleshky 居民家庭，评估每户所需的援助；希望撤离的居民将获得协调支持与交通安排，前往其自选的目的地——她预计有人会想去俄罗斯，也有人会想去乌克兰。她还表示，已安排一家公正的美国媒体机构全程随行记录俄乌两国工作组在当地的行动，以确保每个家庭的意愿得到切实尊重。
声明说，Oleshky 的危急状况是梅拉尼娅在纽约市第81届联合国大会期间其「共同培育未来」（Fostering the Future Together）活动的一次私下交谈中得知的；她与代表随即动用了此前经六次团聚行动、促成34名儿童与家人重聚而与俄乌双方建立的沟通渠道，两国迅速各派工作组协调包括排雷在内的复杂安排，各方自那时起日夜推进。据白宫介绍，Oleshky 位于乌克兰南部、Kherson 对岸的 Dnipro 河边，战前约有2.4万居民，如今估计只剩1,700至2,000人，以无法离开的老年人为主，另有约50名儿童；该市自2022年以来没有正式人口统计，自战争开始便一直处于前线，Kakhovka 大坝被毁后约九成城区曾被洪水淹没。
关联：教皇良十四世术后在医院致电普京 呼吁为奥莱什基人道援助实现停火
First Lady Melania Trump Secures Localized Russia-Ukraine Ceasefire for Oleshky: Truce for Aid and Evacuations Starts October 29
Washington — The Office of the First Lady announced on October 23 that First Lady Melania Trump has secured a localized ceasefire between Russia and Ukraine for the southern Ukrainian city of Oleshky. Both nations agreed to temporarily stop all military action in Oleshky to allow humanitarian aid to enter and to prepare a civilian evacuation through a designated safe passageway. The localized ceasefire will begin on October 29, 2026.
"The situation in Oleshky is dire. Oleshky is a front-line war city on the brink of disaster. Oleshky's remaining population is comprised primarily of elderly residents who urgently need medical attention, medicine, food, and clean water," the First Lady said. "The people of Oleshky have limited electricity, live amid mined roads, and endure regular military attacks. It was abundantly clear that without my intervention, the possibility to bring humanitarian aid into the city and to evacuate the elderly would be impossible."
According to the statement, the First Lady and her representative worked directly with Russian and Ukrainian leadership, in her formal role as Exclusive Intermediary, to define the agreement's objectives, technical procedures, timing, processes, and terms. Non-military, civilian leaders from both countries will visit Oleshky residents in their homes to determine the assistance each family requires, and residents who wish to evacuate will receive coordinated support and transportation to their preferred destination — some to Russia, and some to Ukraine, she said. She also said she has secured an impartial American media organization to accompany and document the Russian and Ukrainian teams on the ground, to help ensure each family's wishes are faithfully respected.
The statement said the exigent circumstances of Oleshky came to the First Lady's attention during a private discussion at her Fostering the Future Together event in New York City during the 81st United Nations General Assembly. She and her representative then leveraged the communication channel established with Russia and Ukraine through the previous six reunifications of 34 children, and both nations promptly assigned teams to coordinate the complex mechanics involved, including demining. The White House said Oleshky sits in southern Ukraine, directly across the Dnipro River from Kherson; before the war roughly 24,000 people lived there, while an estimated 1,700 to 2,000 residents remain today, primarily older people unable to leave, along with approximately 50 children. The city has remained on the front line since the war began, and after the destruction of the Kakhovka Dam about 90 percent of its territory was flooded.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：第一夫人梅拉尼娅（前排左）10月19日在华盛顿白宫玫瑰园出席妇女健康行政令签署仪式，与特朗普总统同席。白宫官方照片，摄影 Andrea Hanks，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / First Lady Melania Trump (front row, left) at the October 19 signing of a women's health executive order in the White House Rose Garden, seated beside President Trump. Official White House photo by Andrea Hanks, public domain, via Wikimedia Commons.
