跟进：彭德尔顿营「Henderson Fire」过火面积上修至3,132英亩 控制率仍为20%

San Diego County——加州消防局（Cal Fire）10月17日清晨6时35分更新彭德尔顿营（Camp Pendleton）灌木野火「Henderson Fire」的官方数据：经最新测绘，这场火的过火面积由2,079英亩上修至3,132英亩，一次增加1,053英亩、约51%；控制率仍为20%。这是这场火自15日燃起以来面积口径的最大一次上修。

与昨晚口径逐项对比：面积由2,079英亩升至3,132英亩；控制率维持20%不变（该数字由Cal Fire于16日傍晚6时12分首次报出，此前一天多为零控制）；疏散方面没有新变化——官方未发布新的疏散令或警告，基地41区（Las Flores）的疏散令已于15日晚7时31分解除，临时疏散点仍设在11区的Paige Field House与21区健身中心，基地外周边社区自始至终未下达疏散令；建筑损毁与人员伤亡方面，截至今晨通报，官方仍未报告任何建筑损毁或人员伤亡，起火原因仍在调查中。

扑救方面，Cal Fire晚间通报称，San Diego County事故管理团队（San Diego County Incident Management Team）已受派支援Henderson火场，在指挥、行动、计划、后勤与财务等方面提供支持；消防员将继续构筑控制线、扑灭热点并处置隐患。火场所在区域地形崎岖、Santa Ana 风强劲，仍是扑救的最大变量。这场火由彭德尔顿营消防部门管辖，Cal Fire、加州公路巡警（CHP）与加州交通厅等机构协同处置。

交通方面，因火势与浓烟两度双向关闭的I-5州际公路，已于16日下午5时14分全线重开，今晨的官方更新未再提及新的关闭安排。连带火情方面，16日在I-5沿线San Onofre检查站附近燃起的另一场植被火「Scales Fire」，火势已被控制在约20英亩。

回看这场火的进程：它于10月15日下午2时35分在基地西侧Henderson街与Brown街交口附近燃起，在东风推动下约90分钟即烧过约400英亩，15日晚间测绘为1,404英亩，并引发41区疏散令与I-5首次关闭后重开；16日中午过火面积报至2,080英亩（其后测绘修订为2,079英亩），控制率一度仍为0%，I-5第二度双向关闭；16日晚间控制率升至20%、I-5全线重开；至17日清晨，官方测绘将过火面积上修至3,132英亩，控制率维持20%。

Henderson Fire at Camp Pendleton Revised Up to 3,132 Acres; Containment Holds at 20%

SAN DIEGO COUNTY — CAL FIRE updated the official figures for the Henderson Fire, the brush fire burning at Marine Corps Base Camp Pendleton, at 6:35 a.m. on Saturday, October 17: following the latest mapping, the fire's size has been revised up from 2,079 acres to 3,132 acres — an increase of 1,053 acres, or about 51%. Containment remains at 20%. It is the largest single upward revision of the fire's acreage since it began on October 15.

Against Friday evening's figures, item by item: acreage rose from 2,079 to 3,132; containment held at 20%, the figure CAL FIRE first reported at 6:12 p.m. on October 16 after more than a day at zero containment; evacuations saw no new changes — officials issued no new evacuation orders or warnings, the order for the base's Las Flores (41 Area) had already been lifted at 7:31 p.m. on October 15, temporary evacuation points remain at the Paige Field House in the 11 Area and the 21 Area Fitness Center, and no evacuation orders have been issued for surrounding off-base communities at any point. On damage and injuries, officials still report no destroyed structures and no injuries as of Saturday morning's update, and the cause remains under investigation.

On suppression, CAL FIRE said in its evening update that the San Diego County Incident Management Team has been assigned to support the Henderson Fire across command, operations, planning, logistics and finance, and that firefighters will continue building containment lines, extinguishing hot spots and addressing hazards. Rugged terrain and strong Santa Ana winds remain the biggest challenges. The Camp Pendleton Fire Department holds jurisdiction over the fire, with CAL FIRE, the California Highway Patrol (CHP) and Caltrans among the cooperating agencies.

On roads, Interstate 5 — twice closed in both directions because of flames and smoke — fully reopened at 5:14 p.m. on October 16, and Saturday morning's official update mentioned no new closure. A second blaze, the Scales Fire, which ignited on October 16 along I-5 near the San Onofre checkpoint in the same general area, was stopped at approximately 20 acres.

The Henderson Fire was first reported at 2:35 p.m. on October 15 near Henderson Street and Brown Street, close to Basilone Road and Las Pulgas Road, in the western part of Camp Pendleton. Pushed by easterly winds, it grew to roughly 400 acres within 90 minutes and was mapped at 1,404 acres that evening, prompting the 41 Area evacuation order and the first closure and reopening of I-5. By midday Friday it had reached 2,080 acres — later revised by mapping to 2,079 acres — with containment still at zero and I-5 closed in both directions for a second time. By Friday evening, containment had climbed to 20% and the freeway was fully open. As of Saturday morning, official mapping has revised the burned area up to 3,132 acres, with containment holding at 20%.

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：图：Henderson Fire 态势图，Watch Duty 截图（10月16日13时50分截取，局部裁切）。图中红色周界为截取时的火场范围（2,079.4英亩），西南侧橄榄色区域为疏散分区；最新官方数据以加州消防局10月17日清晨通报为准：过火面积3,132英亩、控制率20%。图片来源：Watch Duty。Situation map of the Henderson Fire, Watch Duty screenshot taken at 1:50 p.m. on Oct. 16 (cropped). The red perimeter reflects mapping at capture time (2,079.4 acres), with the evacuation zone shaded olive at the southwest; the latest official figures, per CAL FIRE's update on the morning of Oct. 17, are 3,132 acres and 20% containment. Source: Watch Duty.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

Westminster 清晨致命车祸：一名五十六岁男子被撞身亡，事发路段封闭约七小时2026-11-01橙县一百九十一个投票中心全部开放：每日开放至11月2日，选举日延长至晚八时2026-11-01

← 返回加州　全部新闻　关于我们