Westminster 清晨致命车祸：一名五十六岁男子被撞身亡，事发路段封闭约七小时
加利福尼亚州橙县 Westminster 市10月31日凌晨发生致命车祸：一名56岁男子在 Beach Boulevard 与 McFadden Avenue 一带被车辆撞倒，Westminster 警局警员凌晨3时13分接报到场施救，橙县消防局医护人员到场后证实男子已当场身亡。死者姓名待通知家属后公布。
事故导致 Beach Boulevard 大段路面与 McFadden Avenue 部分路段封闭约七小时，警方在现场展开调查。警方未公布涉事车辆与司机在现场的处置细节，调查仍在进行。
警方呼吁目击者或掌握行车记录仪画面的居民与 Westminster 警局联系，协助还原事发经过。
Man Killed in Early-Morning Crash in Westminster; Streets Closed for About Seven Hours
A 56-year-old man was killed in the early hours of October 31 in the City of Westminster, Orange County, California, when he was struck by a vehicle near Beach Boulevard and McFadden Avenue. Westminster police officers responded at 3:13 a.m. and worked to save the man's life, but Orange County Fire Authority paramedics pronounced him dead at the scene, according to Cmdr. Andy Stowers. His name was withheld pending notification of relatives.
Much of Beach Boulevard and parts of McFadden Avenue were closed for about seven hours while officers investigated the fatal crash.
Police asked witnesses, or residents with dash-camera footage of the area around the time of the crash, to contact the Westminster Police Department as the investigation continues.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：Westminster 街景（资料图）。Wikimedia Commons。 / A street in Westminster (file photo). Via Wikimedia Commons. 授权：CC BY-SA 2.0。 Wikimedia Commons（发布前请主线复核图说与实图一致）。 / Via Wikimedia Commons (caption to be re-checked against the final image before publish).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
