跟进：Malibu「Bryson Fire」疏散令与警告全部解除 道路重开 两处庇护点关闭

洛杉矶县警长局（LASD）10月17日晚经 Nixle 通报，Malibu「Bryson Fire」的全部疏散令与疏散警告已经解除，其中两个分区降为提示状态，居民仍应保持警觉、做好在情况变化时随时撤离的准备。消防员正在146英亩的火场范围内继续扑灭余火，推进至全面控制。

控制率方面两家机构的最新口径并不相同：加州消防局（CAL FIRE）10月17日上午通报，这场山火的过火面积经航测为146.2英亩（约147英亩），控制率为52%；警长局晚间的通报未公布新的控制率，只称消防员仍在全火场范围作业、向全面控制推进。

国家气象局（NWS）针对洛杉矶县的红旗警告已于今晚6时到期。所有因这场山火封闭的道路已重新向公众开放，包括 Topanga Canyon Boulevard；原定实施的预防性停电正被取消，电力公司着手恢复昨日为降低火灾风险而关闭的供电。

设在 Agoura High School 的居民庇护点已经关闭，Pierce College 的大型动物庇护点也已关闭，Agoura 动物收容中心恢复正常开放时间。此前临时转移至 Barry J. Nidorf Juvenile Hall 的38名青少年，将由洛杉矶县缓刑局（Probation Department）安排返回 Campus Vernon Kilpatrick。

警长局称，这场山火没有造成建筑损毁或损坏，消防人员仅受轻伤。火情于10月15日（周四）下午4时41分左右起于 Encinal Canyon Road 附近，扑救高峰时有414名以上应急人员投入（据警长局通报）。

Update: All Bryson Fire Evacuation Orders and Warnings Lifted Near Malibu; Roads Reopened, Shelters Closed

The Los Angeles County Sheriff's Department (LASD) announced via Nixle on the evening of October 17 that all evacuation orders and warnings for the Bryson Fire near Malibu have been lifted, with two zones downgraded to advisories — residents there should stay alert and be ready to evacuate if conditions change. Firefighters continue to work across the 146-acre fire footprint to extinguish all hot spots and move toward full containment.

The two agencies' latest figures differ: CAL FIRE reported on the morning of October 17 that aerial mapping put the fire at 146.2 acres (about 147 acres) with containment at 52%. The Sheriff's Department's evening update gave no new containment figure, saying only that crews are working across the footprint toward 100% containment.

The National Weather Service's Red Flag Warning for Los Angeles County expired at 6 p.m. this evening. All roads closed because of the fire have reopened to the public, including Topanga Canyon Boulevard. Planned precautionary power shutoffs are being canceled, and utilities are restoring power to sites shut down yesterday to limit fire risk.

The resident shelter at Agoura High School has closed, as has the large-animal shelter at Pierce College; the Agoura Animal Care Center has returned to regular hours. The 38 youths temporarily relocated to Barry J. Nidorf Juvenile Hall will be returned to Campus Vernon Kilpatrick by the county Probation Department.

The Sheriff's Department said no structures were lost or damaged and fire personnel sustained only minor injuries. The fire started on Thursday, October 15, at about 4:41 p.m. near Encinal Canyon Road, and more than 414 emergency personnel were assigned at the height of the response, according to LASD.

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：图：Bryson Fire 态势图，Watch Duty 截图（10月16日20时45分截取，局部裁切）。图中KAN-U017为疏散令分区、周边黄色区域为疏散警告分区——该批疏散令与警告已于10月17日晚全部解除。最新官方数据以正文为准：过火面积146.2英亩、控制率52%（加州消防局10月17日上午通报）；警长局晚间通报称消防员正推进至全面控制。图片来源：Watch Duty。Situation map of the Bryson Fire, Watch Duty screenshot taken at 8:45 p.m. on Oct. 16 (cropped). Zone KAN-U017 was under an evacuation order and the yellow-shaded zones under warnings at the time; all of those orders and warnings were lifted on the evening of Oct. 17. The latest official figures are in the text: 146.2 acres and 52% containment, per CAL FIRE on the morning of Oct. 17; LASD said in the evening that crews are working toward full containment. Source: Watch Duty.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

Westminster 清晨致命车祸：一名五十六岁男子被撞身亡，事发路段封闭约七小时2026-11-01橙县一百九十一个投票中心全部开放：每日开放至11月2日，选举日延长至晚八时2026-11-01

← 返回加州　全部新闻　关于我们