跟进：Malibu「Bryson Fire」控制率升至52% 过火面积仍约147英亩

洛杉矶县——据加州消防局（Cal Fire）事件页10月17日上午7时14分的更新，Malibu（Malibu）以北的灌木野火「Bryson Fire」控制率已由39%升至52%，过火面积仍为约147英亩（测绘146.2英亩）。消防员连夜加固控制线、扑灭热点，并继续勘察二级控制线位置。

疏散方面，疏散令仍对KAN-U017与SYC-U016-A两个分区有效；另有12个分区维持疏散警告，包括CRN-U019、LBO-U018、LEO-U015、MAL-C113、MAL-C114、MCR-U021-A、MLK-U020、SYC-U016-B、SYC-U016-C、SYC-U016-D、VST-U046与WLV-C201。居民避难所设在阿古拉高中（Agoura High School），动物收容点为阿古拉动物关怀中心（Agoura Animal Care Center），大型动物可送往Woodland Hills的Pierce学院马术中心。

损毁与伤亡方面，截至今晨，官方未报告建筑损毁或平民伤亡，此前报告的一名消防员受伤仍然在册。火场共投入721名人员、65辆消防车、20支地面队伍与2架直升机，全州多架灭火飞机视条件执行任务。道路方面，Decker路与Encinal Canyon路、Kanan路与Mulholland公路、Mulholland公路与Westlake大道等路口仍处于封闭状态。起火原因仍在调查中。这场火由洛杉矶县消防局统一指挥，洛杉矶县警局协同。

回看进程：这场火于10月15日下午4时41分在Encinal Canyon路附近燃起，当晚一度据报约200英亩并引发多区疏散令与警告；16日上午测绘修正为146.2英亩，控制率经5%、17%逐步上升，16日晚间达到39%；至17日上午，控制率进一步升至52%，过火面积保持不变。

Bryson Fire in Malibu Reaches 52% Containment; Size Holds at About 147 Acres

LOS ANGELES COUNTY — Containment of the Bryson Fire, the brush fire burning north of Malibu, has risen from 39% to 52%, according to a 7:14 a.m. update on Saturday, October 17 on the CAL FIRE incident page, while the fire's size remains about 147 acres (mapped at 146.2 acres). Firefighters worked through the night to strengthen containment lines and extinguish hot spots, and crews continue scouting locations for secondary lines.

On evacuations, orders remain in effect for two zones, KAN-U017 and SYC-U016-A, and warnings remain in place for 12 zones: CRN-U019, LBO-U018, LEO-U015, MAL-C113, MAL-C114, MCR-U021-A, MLK-U020, SYC-U016-B, SYC-U016-C, SYC-U016-D, VST-U046 and WLV-C201. A shelter for residents is open at Agoura High School; animals can be taken to the Agoura Animal Care Center, and large animals to the Pierce College Equestrian Center in Woodland Hills.

On damage and injuries, officials report no damaged or destroyed structures and no civilian injuries as of Saturday morning; one firefighter injury reported earlier remains on record. A total of 721 personnel are assigned to the incident, supported by 65 engines, 20 hand crews and two helicopters, with numerous air tankers from across the state flying suppression missions as conditions allow. Road closures remain in effect at Decker Road and Encinal Canyon Road, Kanan Road and Mulholland Highway, and Mulholland Highway and Westlake Boulevard. The cause remains under investigation. The Los Angeles County Fire Department is in unified command with the Los Angeles County Sheriff's Office.

The Bryson Fire began at 4:41 p.m. on October 15 near Encinal Canyon Road. It was reported at about 200 acres that evening as evacuation orders and warnings spread across multiple zones; mapping on October 16 revised the size to 146.2 acres, and containment climbed through 5% and 17% to 39% by Friday evening. As of Saturday morning, containment stands at 52% with the acreage unchanged.

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：图：Bryson Fire 态势图，Watch Duty 截图（10月16日20时45分截取，局部裁切）。图中火场位于马里布以北恩西纳尔峡谷（Encinal Canyon）一带，KAN-U017为疏散令分区，周边黄色区域为疏散警告分区；最新官方数据以正文为准：过火面积约147英亩、控制率52%（加州消防局10月17日上午通报）。图片来源：Watch Duty。Situation map of the Bryson Fire, Watch Duty screenshot taken at 8:45 p.m. on Oct. 16 (cropped). The fire sits in the Encinal Canyon area north of Malibu; KAN-U017 is under an evacuation order and the yellow-shaded zones around it are under evacuation warnings. The latest official figures are in the text: about 147 acres and 52% containment, per CAL FIRE on the morning of Oct. 17. Source: Watch Duty.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

Westminster 清晨致命车祸：一名五十六岁男子被撞身亡，事发路段封闭约七小时2026-11-01橙县一百九十一个投票中心全部开放：每日开放至11月2日，选举日延长至晚八时2026-11-01

← 返回加州　全部新闻　关于我们