跟进：Malibu「Bryson Fire」控制率升至39% 过火面积测绘修正为146.2英亩

Malibu——洛杉矶县消防局10月16日下午通报，Malibu以北的「Bryson Fire」过火面积测绘修正为约147英亩，控制率升至39%。火情态势平台Watch Duty晚间数据与这一口径一致，标注146.2英亩、控制率39%。

这场火的面积数字此前几经修订：15日晚间一度据报约200英亩，16日上午洛县消防局通报为147英亩、控制率17%。消防局局长马罗尼在周五上午的记者会上表示，一名消防员受轻伤送院；周五的事件通报称火场周边有超过7,000栋建筑受到威胁。

Watch Duty晚间更新称，消防员全天持续进行建筑防护并修筑控制线，至晚间控制率达到39%，人员正勘察二级控制线位置，灭火将继续采取全面压制策略。随着周五下午风力条件改善，火势蔓延得到遏制。

疏散方面，KAN-U017与SYC-U016-A两个分区的疏散令仍在生效，另有12个分区处于疏散警告状态。起火原因仍在调查中。

Bryson Fire Update: Containment Rises to 39% as Mapped Acreage Is Revised to 146.2 Acres

MALIBU, Calif. — The Los Angeles County Fire Department reported on Friday afternoon that the Bryson Fire north of Malibu has burned about 147 acres and is 39% contained, up from 17% in the morning update. The Watch Duty platform's evening figures match, at 146.2 acres and 39% containment.

The acreage has been revised several times: the fire was reported at roughly 200 acres on Thursday night before being remapped to 147 acres. Fire Chief Anthony Marrone said Friday morning that one firefighter suffered minor injuries, and a Friday incident update said more than 7,000 structures were threatened. Watch Duty's evening update said crews spent the day on structure protection and control lines, were scouting locations for secondary containment lines, and would continue a full suppression strategy as wind conditions improved. Evacuation orders remain in effect for zones KAN-U017 and SYC-U016-A, with 12 zones under evacuation warnings. The cause remains under investigation.

来源：GSM·美国（原文链接）

图片来源：图：Bryson Fire 态势图，Watch Duty 截图，10月16日20时45分。图中火场位于马里布以北恩西纳尔峡谷一带，平台标注146.2英亩、控制率39%，与洛县消防局下午公布的147英亩、39%一致。Bryson Fire incident map, Watch Duty screenshot, 8:45 p.m. on Oct. 16. The platform lists 146.2 acres and 39% containment, matching the county fire department's afternoon figures of 147 acres and 39%.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

Westminster 清晨致命车祸：一名五十六岁男子被撞身亡，事发路段封闭约七小时2026-11-01橙县一百九十一个投票中心全部开放：每日开放至11月2日，选举日延长至晚八时2026-11-01

← 返回加州　全部新闻　关于我们