跟进：怀特在白宫简报室当场表态：无意从政，不会出任新闻秘书

美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）11月9日周一在华盛顿白宫临时举行简报会，出人意料地把终极格斗冠军赛（UFC）首席执行官达纳·怀特（Dana White）带到简报室讲台前。怀特当场向在场记者表明，他没有任何从政意愿，也不会出任白宫新闻秘书，持续整个周末的人事悬念由此由他本人当面落定。

据福克斯新闻与《国会山报》报道，怀特站上讲台后先开玩笑说，自己一直想这么做，并问「谁有第一个问题」。他随即正色表示，自己没有任何从政意愿。怀特说，特朗普打电话告诉他发帖一事时，他正在伦敦观看一场Zuffa拳击赛；过去24小时他的生活乱成一团，各家媒体都在给他打电话，他不想在特朗普开口之前先表态，以免显得不敬。

特朗普在简报会上重申，周末发帖邀怀特出任新闻秘书是开玩笑，起因是那天的新闻日很难熬，他说自己也不知道怎么就想到了怀特的名字。他还对在场记者开玩笑说，怀特会好好「教训」他们一顿。

简报会尾声，特朗普当面问怀特那个「大问题」：是否愿意出任白宫新闻秘书。怀特向特朗普致谢，并再次表明自己不想涉足政治。席间被问到棒球名宿皮特·罗斯（Pete Rose）的赦免问题时，怀特说，他从不给总统出主意，但认为给予赦免是公平的。

特朗普11月7日周六在社交平台Truth Social发帖，公开邀怀特出任白宫新闻秘书，并请他带格斗选手当助手；11月8日周日，特朗普亲口澄清那只是开玩笑。美国有线电视新闻网（CNN）此前引述一名匿名消息人士称怀特已婉拒，如今怀特本人在白宫简报室当面表态，其层级高于匿名信源的说法。白宫新闻秘书一职自10月16日起空缺，上一任凯蒂·扎卡里亚（Katie Zacharia）上任仅五天即离任。截至发稿，白宫未发布正式公告，白宫官网也未见这场简报会的官方记录页。（来源：达纳·怀特）

关联：

跟进：特朗普称邀Dana White当新闻秘书只是开玩笑：周一会面改谈其他事项

特朗普公开邀Dana White出任白宫新闻秘书：请他带格斗选手当助手

Follow-Up: Dana White Tells White House Briefing Room He Has No Political Aspirations and Will Not Be Press Secretary

President Donald Trump surprised reporters at the White House on Monday, November 9, bringing Ultimate Fighting Championship (UFC) chief executive Dana White to the briefing-room lectern during an impromptu press briefing in Washington. White told the assembled reporters on the spot that he has no political aspirations and will not become White House press secretary, settling in person a weekend of speculation about the vacancy.

According to Fox News and The Hill, White joked as he took the lectern that he had always wanted to do this, and asked, "Who has the first question?" He then said plainly: "I have zero political aspirations." White said he was at a Zuffa Boxing fight in London when Trump called to tell him about the post, that the last 24 hours of his life had been insane, and that every media outlet had been calling him. He said he had not wanted to say anything before Trump spoke first, so as not to be disrespectful.

Trump repeated at the briefing that his weekend post offering White the press secretary job had been a joke, saying the idea came to him because "we were having a very bad press day" and that he did not know why White's name came to mind. He also joked to the reporters in the room that White would give them a rough time.

Near the end of the briefing, Trump put what he called the big question to White directly: whether he would like to be press secretary of the United States of America. White thanked the president and reiterated that he does not want to be in politics. Asked about a pardon for baseball great Pete Rose, White said he never advises the president on anything, but that he thought a pardon would be fair.

Trump had offered White the job in a Truth Social post on Saturday, November 7, and clarified to reporters on Sunday, November 8, that he had only been kidding. CNN had earlier cited a single anonymous source saying White had declined; White's on-the-record remarks at the White House podium now supersede that anonymous account. The press secretary post has been vacant since October 16, when Katie Zacharia left after just five days in the job. As of publication, the White House had issued no formal announcement, and no official transcript page for the briefing appeared on whitehouse.gov. (Source: Dana White)

Related:

Follow-Up: Trump Says He Was Only Kidding About Offering Dana White the Press Secretary Job, Monday Meeting Is About Other Matters

Trump Offers Dana White the White House Press Secretary Job and Asks Him to Bring Fighters as Assistants

来源：达纳·怀特

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：白宫北立面全景（北草坪正面）。照片：Aaron Zhu 摄，CC BY-SA 3.0，Wikimedia Commons。The White House north facade from the North Lawn (photo by Aaron Zhu, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons).

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

特朗普收回移民软化表态：称「不会有特赦」 国土安全部长称执法方式不变2026-11-09特朗普称对伊朗战争在军事上「实际上已经结束」：将维持海上封锁与「铁门」行动2026-11-09

← 返回白宫　全部新闻　关于我们