跟进：杰弗里斯要求特朗普立即解雇米勒，舒默称米勒是特朗普所能作出的最差人选

华盛顿—特朗普11月6日宣布由斯蒂芬·米勒接任白宫幕僚长后，众议院民主党领袖 Hakeem Jeffries 当天公开要求特朗普立即解雇米勒，参议院民主党领袖 Chuck Schumer 也严辞批评这一任命。两党围绕白宫人事的对抗在中期选举结束后迅速升温。

杰弗里斯在社交平台发文写道：「斯蒂芬·米勒是一个危险的排外主义者和鲁莽的极端分子，他手上沾着美国人的血。他在政府中的存在应当像恶性肿瘤一样被根除。今天就解雇他。」杰弗里斯在中期选举后预计将出任新一届众议院议长。

舒默表示，特朗普从历史性的败选中「什么也没学到」，称米勒是本届政府「最野蛮、最不人道政策」的设计者，特朗普「不可能作出更差的人选」，并表示民主党在国会两院的新多数将「在每一步上与他斗争」。

米勒现年41岁，此前任负责政策的白宫副幕僚长兼国土安全顾问，是特朗普移民议程的主要设计者。他将于11月9日接替苏西·怀尔斯出任幕僚长。

关联：

特朗普任命斯蒂芬·米勒为白宫幕僚长：苏西·怀尔斯转任政治团队

跟进：白宫副幕僚长理查德·沃尔特斯辞职：米勒接掌幕僚长办公室后首位离任高官

（来源：美国国家公共电台）

Follow-Up: Jeffries Demands Trump Fire Miller Today; Schumer Calls Miller the Worst Possible Choice

WASHINGTON — After President Donald Trump announced on November 6 that Stephen Miller would become White House chief of staff, House Democratic Leader Hakeem Jeffries publicly demanded that Trump fire Miller immediately, and Senate Democratic Leader Chuck Schumer sharply criticized the appointment, as partisan confrontation over White House staffing escalated quickly after the midterm elections.

Jeffries wrote on social media: "Stephen Miller is a dangerous xenophobe and reckless extremist who has American blood on his hands. His presence in government should be eradicated like a malignant tumor. Fire him today." Jeffries is expected to become speaker of the new House after Democrats' midterm victories.

Schumer said Trump had learned nothing from his historic defeat, called Miller the architect of the administration's most barbaric and inhumane policies, said Trump could not have made a worse choice, and vowed that the new Democratic majorities in Congress would fight Miller every step of the way.

Miller, 41, previously served as deputy chief of staff for policy and homeland security adviser and is a principal architect of Trump's immigration agenda. He takes over as chief of staff from Susie Wiles on November 9.

Related:

Trump Names Stephen Miller White House Chief of Staff: Susie Wiles Moves to Political Team

Follow-Up: White House Deputy Chief of Staff Richard Walters Resigns, the First Senior Departure Since Miller Took Charge

(Source: NPR)

来源：美国国家公共电台

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：众议院民主党领袖 Hakeem Jeffries 官方肖像（公共领域，经 Wikimedia Commons；本站档案图）。 / Photo: Official portrait of House Democratic Leader Hakeem Jeffries (public domain, via Wikimedia Commons; GSM archive).

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

跟进：白宫副幕僚长理查德·沃尔特斯辞职：米勒接掌幕僚长办公室后首位离任高官2026-11-08跟进：消息人士称达纳·怀特已婉拒白宫新闻秘书邀约：本人称周一赴华盛顿与特朗普面谈2026-11-07

← 返回白宫　全部新闻　关于我们