特朗普与国家安全团队商议伊朗问题：称将很快决定是否恢复全面战争
华盛顿——总统特朗普11月5日与国家安全团队开会商议伊朗问题后表示，他将很快决定是否恢复对伊朗的全面战争。据 Axios 报道，这是中期选举之后特朗普首次就伊朗问题与高级国家安全顾问开会，会议是其每周情报简报的一部分，两名美国官员证实了会议安排。
特朗普在椭圆形办公室对记者说：「现在我们要作出决定了。我们是想更进一步（把事情）坐实、让它永不再发生？如果可能的话，我宁愿不摧毁这个国家的其余部分，但也许我不得不这么做。你们很快就会知道。」他还说，美国正在以前所未有的规模生产武器，美军如有必要已经「子弹上膛、严阵以待」（locked and loaded）。
据报道，特朗普目前考虑的选项有三个：对伊朗发动新一轮打击、继续在经济上扼制伊朗政权、或者达成一项伊朗作出重大让步的协议。美国中央司令部正在敲定恢复在伊朗大规模作战行动的准备工作，但尚未收到华盛顿的新指令。
同一天，与伊朗问题相关的外交活动也在多线展开：伊朗方面经卡塔尔向美方递交了一份新的核问题方案，美方官员称正在审议；伊朗外长阿拉格齐与卡塔尔、沙特等地区调解方多次通话；伊朗最高国家安全委员会秘书雷扎伊当天在克里姆林宫与俄罗斯总统普京会面。
中期选举一直被视为特朗普伊朗决策的一个转折点：共和党在选举中失去参众两院后，白宫已公开把败选部分归因于战争与油价。接下来特朗普在「很快」作出的决定，将决定这场已持续数月的冲突是走向新一轮大规模打击，还是走向谈判桌。
（来源：Axios）
Trump Meets National Security Team on Iran: Says He Will Soon Decide Whether to Resume All-Out War
Washington — After meeting with his national security team on Iran on November 5, President Donald Trump said he will soon decide whether to resume all-out war against Iran. According to Axios, it was Trump's first meeting with his top national security advisers on Iran since the midterm elections, held as part of his weekly intelligence briefing, as two U.S. officials confirmed.
"Now we will make a decision," Trump told reporters in the Oval Office. "Do we want to go further and certify it so that it will never happen again? I would rather not destroy the rest of the country if possible, but maybe I will have to. You'll know soon enough." He also said the United States is building more weapons than ever before and that its forces are "locked and loaded" if needed.
Trump is, for now, considering three options: launching new strikes, continuing to strangle Iran's regime economically, or cutting a deal that includes significant concessions from the Iranians. U.S. Central Command is finalizing preparations to potentially resume major combat operations in Iran, though it has not received a new directive from Washington, a U.S. official said.
Diplomatic activity moved on several tracks the same day: Iran sent a new nuclear proposal to the United States via Qatar, which U.S. officials said they were reviewing; Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi held multiple calls with regional mediators from Qatar and Saudi Arabia; and Mohsen Rezaei, secretary of Iran's Supreme National Security Council, met Russian President Vladimir Putin at the Kremlin.
The midterm election had long been seen as an inflection point for Trump's Iran decision. After Republicans lost both chambers of Congress, the White House publicly attributed the defeat in part to the war and to fuel prices. The decision Trump says is coming "soon" will determine whether the months-long conflict moves toward a new wave of large-scale strikes or toward the negotiating table.
(Source: Axios)
来源：Axios
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：特朗普与国家安全团队在白宫战情室开会（白宫官方照片，资料图）。公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: President Trump and his national security team meet in the Situation Room of the White House (official White House photo; file photo). Public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-10-30 00:24特朗普澄清万斯致信伊朗安全负责人：为协助伊朗获取医疗物资，他否认下令重启和谈
- 2026-10-30 06:44跟进：特朗普称对伊朗的战争很快就会收尾：须保证伊朗永不拥有核武器，但未说明如何实现
- 2026-10-31 03:13伊朗军方：已购买俄罗斯苏-35战斗机 战争结束后接收
- 2026-11-01 03:13伊朗革命卫队逮捕一名军工技术人员：指其向以色列泄露无人机与导弹部件生产情报
- 2026-11-02 21:23美军对伊朗格什姆岛实施有限打击：官员称系回应伊朗向美军飞机开火
- 2026-11-02 02:13跟进：万斯称美伊谈判取得进展 未设恢复打击最后期限
- 2026-11-02 05:41跟进：美伊卡塔尔斡旋谈判无突破但接触继续：伊朗称七步方案已压缩，霍尔木兹海峡可在协议后两日内重开
- 2026-11-02 06:09以色列驻联合国大使达农否认内塔尼亚胡施压特朗普恢复打击伊朗
- 2026-11-02 21:21普京与伊朗最高国家安全委员会秘书雷扎伊通电话：讨论中东局势与两国战略伙伴关系
- 2026-11-03 16:16跟进：伊朗称美方回复「没有说服力」：须明确答复并落实七项条件，霍尔木兹海峡才会重开
- 2026-11-03 09:12伊朗议员称中国、印度、伊拉克和卡塔尔船只免于霍尔木兹海峡过境限制
- 2026-11-04 01:08伊朗议会议长卡利巴夫回应美国中期选举结果：称美国民众对战争说了不
- 2026-11-04 06:20伊朗最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊发表声明：称指望美国改变敌意者大错特错
- 2026-11-04 02:20跟进：以色列驻联合国大使达农回应万斯：打击伊朗是美国作出的决定、以色列支持了这个决定
- 2026-11-05 09:09俄罗斯外交部重申建议：公民暂勿前往伊朗、在伊人员避开人群与军事设施
- 2026-11-05 15:15普京在克里姆林宫会见伊朗最高国家安全委员会秘书雷扎伊：对方递交穆杰塔巴·哈梅内伊的信件
- 2026-11-05 20:13特朗普与国家安全团队商议伊朗问题：称将很快决定是否恢复全面战争本篇
