拉夫罗夫：安全问题是阿布扎比三方会谈主要议题，俄方公布代表团完整名单、佩斯科夫称稀土不在议程上

莫斯科 — 俄罗斯外交部长拉夫罗夫11月9日表示，地区安全将是11月10日至11日在阿布扎比举行的俄罗斯、乌克兰与美国三方会谈的核心议题；克里姆林宫同日公布了俄方代表团的完整构成，并明确稀土金属不在本轮议程之内。

克里姆林宫发言人佩斯科夫11月9日说，稀土金属不会在阿布扎比三方谈判中讨论；他同时确认会谈为俄、乌、美三方格式，欧洲不参加正式会谈。俄方代表团由总统助理 Vladimir Medinsky 率领，成员包括外交部副部长 Sergei Ryabkov 与 Mikhail Galuzin、军事情报总局局长 Igor Kostyukov 与总参谋部高级军官 Yuri Zhigarlovsky。据报道，上述成员上周五曾一同出席普京主持的安全会议。

本轮会谈是今年2月以来三方谈判的首次恢复，由美国主持。乌方代表团由 Rustem Umerov 率领，美方由特使威特科夫与库什纳参加；欧盟委员会与欧洲理事会另将派联合团队赴会，冯德莱恩称欧盟将与伙伴们一同在场，俄方则重申欧洲人不在三方会谈之中。

关联：欧盟将派联合团队参加阿布扎比俄乌和谈：冯德莱恩称欧盟将与伙伴们一同在场

（来源：克里姆林宫）

Lavrov Says Security Will Top the Abu Dhabi Trilateral Talks as Russia Names Its Full Delegation; Peskov Rules Out Rare Earths

MOSCOW — Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said on November 9 that regional security would be the central subject of the trilateral talks among Russia, Ukraine and the United States to be held in Abu Dhabi on November 10-11. The Kremlin the same day named the full composition of the Russian delegation and made clear that rare earth metals are not on this round's agenda.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on November 9 that rare earth metals would not be discussed at the Abu Dhabi talks, and confirmed that the meeting would follow a trilateral Russia-Ukraine-U.S. format, with Europe not taking part in the formal talks. Russia's delegation will be led by presidential aide Vladimir Medinsky and includes Deputy Foreign Ministers Sergei Ryabkov and Mikhail Galuzin, military intelligence chief Igor Kostyukov and senior General Staff officer Yuri Zhigarlovsky. The members were reported to have met President Putin at a Security Council meeting on Friday.

The round is the first resumption of trilateral negotiations since February and is hosted by the United States. Ukraine's delegation is led by Rustem Umerov, and the U.S. side includes envoys Steve Witkoff and Jared Kushner. The European Commission and the European Council will separately send a joint team, with Ursula von der Leyen saying the European Union will be present alongside its partners, while Moscow reiterated that Europeans are not part of the trilateral talks.

Related: EU to Send Joint Team to Abu Dhabi Russia-Ukraine Talks: von der Leyen Says EU Will Be Present Alongside Partners

(Source: The Kremlin)

来源：克里姆林宫

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：美方首席谈判代表维特科夫（右）与库什纳（中）在克里姆林宫与俄方代表德米特里耶夫（左）会面（资料图）。kremlin.ru 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons，本站档案图复用。 / Photo: U.S. lead negotiators Steve Witkoff (right) and Jared Kushner (center) meet Russian representative Kirill Dmitriev (left) at the Kremlin (file photo). By kremlin.ru, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons; GSM archive reuse.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

深圳APEC峰会前日方希望中方给予高市早苗基本外交礼遇：高市早苗9日确认将出席2026-11-09克里姆林宫称不知悉俄企要求接管可口可乐装瓶商在俄资产一事：佩斯科夫表态后 Coca-Cola HBC 股价涨逾4%2026-11-09

← 返回世界　全部新闻　关于我们