夏威夷州选举结果：格林以73.4%连任州长，两项修宪案领先待宣布

夏威夷州2026年中期选举，现任州长 Josh Green（民主党）以73.4%的得票率连任，前 Kauai 县长 Derek S.K. Kawakami 随同一票组当选副州长。联邦众议员两席均由民主党现任议员连任；全州两项州宪法修正案赞成票均大幅领先，并已越过通过门槛线，但美联社尚未宣布；州议会两院继续由民主党控制。这些结果是全体选民共同投出的选择，本稿只作如实公示。

州长与联邦参议员

夏威夷州长与副州长以同一票组参选。Green 获263,274票、得票率73.4%，共和党 Gary Cordery 获95,519票、26.6%，美联社已宣布 Green 连任。Kawakami 在8月初选中成为民主党副州长提名人，随票组当选副州长；原副州长 Sylvia Luke 已于年内退出。

联邦参议员今年无选举：本州2026年选票上没有联邦参议员席位。现任 Brian Schatz（民主党）下次改选为2028年；现任 Mazie Hirono（广野庆子，民主党）下次改选为2030年。

其他全州职位

夏威夷全州直选的行政职位只有州长与副州长一组，检察长等职位由任命产生，不经直选。夏威夷事务办公室（OHA）受托人今年改选五席（无党派），截稿时逐席当选名单未见经美联社或州选举办公室确认的完整版本，本稿不逐席列名。

公投议题

第1题（州宪法修正案）：延长州参议院审议与处理法官任命的时间期限。尚未宣布：赞成212,817票、反对123,132票，赞成占有效表态票63.3%、占含空白票全部投出选票58.2%。夏威夷修宪通过门槛为赞成票须达全部投出选票（含空白票）的50%以上，该案已越过门槛线，但美联社尚未宣布。

第2题（州宪法修正案）：授权州议会赋予各县发行 RISE 债券（Resilient Infrastructure for Shelter and Equity bonds）为住房相关基础设施融资，且不计入县债务上限。尚未宣布：赞成227,522票、反对108,328票，赞成占有效表态票67.7%、占含空白票全部选票62.2%，同样已越过门槛线。有报道引州计票汇总称该案已经通过，与美联社尚未宣布的口径不同，本稿按美联社口径列为尚未宣布、仅记赞成大幅领先。

联邦众议员

联邦众议员共两席。第1区 Ed Case（民主党）连任，获115,188票、约72.9%；第2区 Jill Tokuda（吉尔·德田，民主党）连任，获126,197票、约67.1%，两席均由美联社宣布。Tokuda 为日裔美国人，是现任联邦众议院仅有的三位日裔美国人议员之一。两席选前选后均为民主党，无翻转；两位当选者中未见华裔当选者。

州议会

州议会方面，州参议院与州众议院均继续由民主党控制，参议院保持民主党超级多数，两院均无控制权翻转。多场下层竞选仍在计票，选后逐院确切党派席数尚未公布，本稿只记控制权。

计票与认证

以上数字为夏威夷州选举办公室计票汇总与美联社数据，邮寄选票仍在清点，尚未宣布的修正案仅列当前票数情况，最终结果以官方认证为准。

关联：2026年中期选举：50个州选举结果总览

Hawaii 2026 Election Results: Green Reelected with 73.4%, Two Constitutional Amendments Lead Uncalled

In Hawaii's 2026 midterm election, Governor Josh Green, a Democrat, was reelected with 73.4 percent of the vote, and former Kauai County mayor Derek S.K. Kawakami was elected lieutenant governor on the same ticket. Both of the state's U.S. House seats were held by Democratic incumbents. Yes votes on both statewide constitutional amendments lead by wide margins and are above the passage threshold, but the Associated Press has not called either one. Democrats continue to control both chambers of the state Legislature. These results are the collective choice of Hawaii voters and are presented here as a factual record.

Governor and U.S. Senator

Hawaii elects its governor and lieutenant governor as a single ticket. Green received 263,274 votes (73.4 percent) to Republican Gary Cordery's 95,519 (26.6 percent), and the AP has called Green's reelection. Kawakami, who became the Democratic nominee for lieutenant governor in the August primary, is elected with him; the previous lieutenant governor, Sylvia Luke, stepped aside earlier this year.

No U.S. Senate seat was on Hawaii's ballot this year. Senator Brian Schatz, a Democrat, is next up in 2028; Senator Mazie Hirono, a Democrat, is next up in 2030.

Other Statewide Offices

The governor-lieutenant governor ticket is Hawaii's only statewide elected executive office; the attorney general and similar posts are appointed. Five seats on the Office of Hawaiian Affairs (OHA) board of trustees, a nonpartisan body, were also up this year, but no complete list of winners confirmed by the AP or the Office of Elections was available at the time of writing, so this report does not list them seat by seat.

Ballot Questions

Question 1 (constitutional amendment) would extend the time the state Senate has to consider and act on judicial nominations. Uncalled: Yes has 212,817 votes to No's 123,132, which is 63.3 percent of votes cast on the question and 58.2 percent of all ballots cast including blanks — above the threshold requiring Yes to reach more than 50 percent of all ballots cast.

Question 2 (constitutional amendment) would let the Legislature authorize counties to issue RISE bonds (Resilient Infrastructure for Shelter and Equity bonds) to finance housing-related infrastructure, excluded from county debt limits. Uncalled: Yes has 227,522 votes to No's 108,328, or 67.7 percent of votes on the question and 62.2 percent of all ballots cast including blanks. Some reporting citing state returns has described Question 2 as passed, which differs from the AP's not-yet-called status; this report follows the AP and lists it as uncalled with Yes far ahead.

U.S. House

In the U.S. House races, Ed Case (District 1, Democrat) was reelected with 115,188 votes, about 72.9 percent, and Jill Tokuda (District 2, Democrat) was reelected with 126,197 votes, about 67.1 percent, both called by the AP. Tokuda, who is Japanese American, is one of only three Japanese Americans currently serving in the U.S. House. Both seats were Democratic before the election and remain so, with no flips; neither winner is Chinese American.

State Legislature

Democrats continue to control both the state Senate, where they keep a supermajority, and the state House, with no change in control of either chamber. Many down-ballot races are still being counted, and exact post-election seat counts for each chamber have not been published, so this report records control only.

Counting and Certification

The figures above are from Hawaii Office of Elections returns summaries and Associated Press data. Mail ballots are still being counted, the uncalled amendments are listed by their current standing only, and final results are subject to official certification.

Related: 2026 midterm results: all 50 states

来源：夏威夷州选举办公室

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图片来源：夏威夷州议会大厦（Honolulu），美国国家档案馆藏照片，公共领域（Wikimedia Commons）

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

佛州Brandon花旗银行园区枪击：男子驾车闯入开枪打死一女子，枪手被武装保安击毙2026-11-04肯塔基州选举结果总清单：巴尔守住联邦参议员开放席，限制州长赦免权修宪案以70.7%通过2026-11-04

← 返回各州　全部新闻　关于我们