马里兰州选举结果总清单:摩尔连任州长,华裔吴超、祁丽丽连任州众议员

2026年11月3日,马里兰州举行中期选举投票,这是全体马里兰选民共同投出的结果。据马里兰州选举委员会半官方计票与美联社宣布:州长 Wes Moore 连任;3项全州修宪案全部通过;联邦众议员8席无翻转,民主党7席、共和党1席;州议会两院续由民主党控制;华裔州众议员吴超、祁丽丽连任。以下为全清单。
州长与联邦参议员
州长:Wes Moore(民主党)1,164,684票、62.7%,连任第二任期,副州长搭档 Aruna Miller 随同当选。美联社已宣布。本届为2022年州长选举的再度对决,Moore 二度击败同一对手。副州长 Aruna Miller 出生于印度,为亚裔续任全州第二高职位。
州长选举其他候选人:Dan Cox(共和党)617,307票、33.2%;Andy Ellis(绿党)38,329票;Cathy White(劳动阶级党)36,608票。
联邦参议员:今年无改选。现任 Chris Van Hollen(民主党)下次改选2028年;Angela Alsobrooks(民主党)2024年当选,下次改选2030年。
其他全州职位
检察长:Anthony G. Brown(民主党)1,237,330票、66.9%,连任;对手 James B. Rutledge III(共和党)609,280票、33.0%。
主计长:Brooke Lierman(民主党)1,227,871票、66.9%,连任;对手 Sonya Dunn(共和党)606,257票、33.0%。
州务卿与州财务长:马里兰州无民选州务卿与州财务长(州务卿由州长任命),本届无此两职选举。
公投/修宪
第1号问题:修改州雇员集体谈判规则,州长预算须涵盖集体谈判协议所定的工资、工时与福利等条款。赞成74.8%,通过。
第2号问题:容许临时任命填补司法纪律委员会空缺。赞成66.8%,通过。
第3号问题:厘清州宪法选区划分要求仅适用于州议会选区、不及于国会选区,州议会可重划国会选区,2028年选举起适用。赞成60.1%,通过。
联邦众议员
总览:全州8席,民主党7席、共和党1席,与选前相同;无翻转,7名竞选连任的现任者全部连任,唯一开放席由同党接棒。
第1区:Andy Harris(共和党)55.8%,连任,为代表团唯一共和党人。
第2区:John Olszewski Jr.(民主党)61.6%,连任。
第3区:Sarah Elfreth(民主党)65.4%,连任。
第4区:Glenn Ivey(民主党)89.1%,连任。
第5区:Adrian Boafo(民主党)68.9%,新当选,接替退休的同党 Steny Hoyer,非翻转。Boafo 是本届代表团唯一新人,Hoyer 在该席任职逾四十年。
第6区:April McClain Delaney(民主党)56.4%,连任。
第7区:Kweisi Mfume(民主党)83.4%,连任。
第8区:Jamie Raskin(民主党)82.7%,连任。
华裔/亚裔当选者:8名当选众议员中无华裔/亚裔。华裔在州议会的胜选见州议会一节。
州议会
州参议院:47席全数改选,民主党控制,无翻转。选前民主党34席、共和党13席,选后民主党续控,最终席次待认证。
州众议院:141席全数改选,民主党控制,无翻转。选前民主党102席、共和党39席;计票中民主党在两个共和党原持选区(第33B、38B区)领先,最终席次待认证。
华裔胜选:吴超(Chao Wu,民主党)连任州众议院第9A区(Howard 与 Montgomery 两县),与同区 Natalie Ziegler 同获该区两席。吴超出生于中国。
华裔胜选:祁丽丽(Lily Qi,民主党)连任州众议院第15区(Montgomery 县)。祁丽丽出生于上海,并任州议会亚太裔党团主席。
亚裔胜选:Clarence Lam(民主党)连任州参议院第12区,得票96.4%。
本清单数字来自马里兰州选举委员会半官方计票与美联社宣布,截至2026年11月4日上午(约78%预计选票已计入)。邮寄与临时选票仍在清点,州认证订于12月3日,最终结果以官方认证为准。
Maryland 2026 Election Results: Moore Reelected Governor; Chinese American Delegates Chao Wu and Lily Qi Reelected
Maryland voted in the 2026 midterm elections on November 3, and the results below are the collective choice of the state's voters. According to the Maryland State Board of Elections' semi-official count and Associated Press race calls, Gov. Wes Moore was reelected; all three statewide constitutional amendments passed; the U.S. House delegation was unchanged at 7 Democrats and 1 Republican with no flips; Democrats kept control of both houses of the General Assembly; and Chinese American delegates Chao Wu and Lily Qi were reelected. The full list follows.
Governor and U.S. Senator
Governor: Wes Moore (D), 1,164,684 votes, 62.7%, reelected to a second term, with Lt. Gov. Aruna Miller reelected on the same ticket. Called by the AP. The race was a rematch of the 2022 governor's election, and Moore defeated the same opponent a second time. Miller, born in India, continues as an Asian American holding the state's second-highest office.
Governor, other candidates: Dan Cox (R), 617,307 votes, 33.2%; Andy Ellis (Green), 38,329 votes; Cathy White (Working Class Party), 36,608 votes.
U.S. Senator: no election this year. Chris Van Hollen (D) is next up in 2028; Angela Alsobrooks (D), elected in 2024, is next up in 2030.
Other Statewide Offices
Attorney General: Anthony G. Brown (D), 1,237,330 votes, 66.9%, reelected; James B. Rutledge III (R) took 609,280 votes, 33.0%.
Comptroller: Brooke Lierman (D), 1,227,871 votes, 66.9%, reelected; Sonya Dunn (R) took 606,257 votes, 33.0%.
Secretary of State and Treasurer: Maryland has no elected secretary of state or treasurer (the secretary of state is appointed by the governor), so neither office was on the ballot.
Ballot Measures
Question 1: Amend state employee collective bargaining rules so the governor's budget must cover the wages, hours and benefits set by collective bargaining agreements. Yes 74.8% — passed.
Question 2: Allow temporary appointments to fill vacancies on the Judicial Disabilities Commission. Yes 66.8% — passed.
Question 3: Clarify that the state constitution's redistricting requirements apply only to legislative districts, allowing the General Assembly to redraw congressional districts, effective with the 2028 elections. Yes 60.1% — passed.
U.S. House
Overview: all 8 seats unchanged — 7 Democrats and 1 Republican, as before the election. No flips: all seven incumbents seeking reelection won, and the one open seat stayed with the same party.
District 1: Andy Harris (R), 55.8%, reelected, the delegation's only Republican.
District 2: John Olszewski Jr. (D), 61.6%, reelected.
District 3: Sarah Elfreth (D), 65.4%, reelected.
District 4: Glenn Ivey (D), 89.1%, reelected.
District 5: Adrian Boafo (D), 68.9%, newly elected, succeeding retiring fellow Democrat Steny Hoyer — not a flip. Boafo is the delegation's only newcomer; Hoyer held the seat for more than four decades.
District 6: April McClain Delaney (D), 56.4%, reelected.
District 7: Kweisi Mfume (D), 83.4%, reelected.
District 8: Jamie Raskin (D), 82.7%, reelected.
Chinese American / Asian American winners: none among the eight House winners. Chinese American wins in the General Assembly are listed in the legislature section.
State Legislature
State Senate: all 47 seats were up; Democratic control, no flip. Democrats held 34 seats to the Republicans' 13 before the election and remain in control; final numbers await certification.
House of Delegates: all 141 seats were up; Democratic control, no flip. Democrats held 102 seats to 39; in the count, Democrats lead in two Republican-held districts (33B and 38B), with final numbers awaiting certification.
Chinese American winner: Chao Wu (D) was reelected in House District 9A (Howard and Montgomery counties), taking one of the district's two seats alongside Natalie Ziegler. Wu was born in China.
Chinese American winner: Lily Qi (D) was reelected in House District 15 (Montgomery County). Qi was born in Shanghai and chairs the legislature's Asian American and Pacific Islander caucus.
Asian American winner: Clarence Lam (D) was reelected in State Senate District 12 with 96.4%.
All figures are from the Maryland State Board of Elections' semi-official count and AP calls as of the morning of November 4, with about 78% of the expected vote counted. Mail and provisional ballots are still being counted; state certification is set for December 3, and final results are subject to that certification.
Related: 2026 midterm results: all 50 states
来源:马里兰州选举委员会
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图片来源:马里兰州议会大厦(Annapolis)黄昏景色,CC BY-SA 2.5(Wikimedia Commons)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-04 11:36加州选举结果全清单:贝塞拉当选州长、华裔马世云当选副州长,14项提案逐项揭晓
- 2026-11-04 11:43马萨诸塞州2026年选举结果:希利连任州长,韩裔 Dan Koh 首进国会
- 2026-11-04 11:45伊利诺伊州2026年选举结果:普利兹克三任州长,斯特拉顿接下参议员席位
- 2026-11-04 11:50新泽西州2026年选举结果:布克尔连任参议员,民主党已取十个众议院席位
- 2026-11-04 11:52纽约州2026年选举结果:霍楚尔连任州长,孟昭文连任众议员
- 2026-11-04 11:53爱荷华州2026年选举结果:州长与参议员双双翻党,民主党夺回两席
- 2026-11-04 11:54阿肯色州2026年选举结果:桑德斯连任州长,科顿连任参议员,四项修宪三过一否
- 2026-11-04 11:56密西西比州2026年选举结果:参议员票差仅43票尚未宣布,众议员四席全数连任
- 2026-11-04 13:16堪萨斯州2026年选举结果:参议员席位94年来首度翻党,州长一职尚未宣布
- 2026-11-04 13:36康涅狄格州选举结果清单:华裔检察长湯偉麟连任,州长 Ned Lamont 开启第三任期
- 2026-11-04 13:39犹他州选举结果清单:第1区众议员席位翻为民主党,Ben McAdams 重返国会
- 2026-11-04 13:41科罗拉多州选举结果总清单:韦泽当选州长,民主党全取全州职位
- 2026-11-04 13:42俄勒冈州选举结果总清单:科特克连任州长,默克利连任参议员
- 2026-11-04 13:43马里兰州选举结果总清单:摩尔连任州长,华裔吴超、祁丽丽连任州众议员本篇
- 2026-11-04 14:01南卡罗来纳州选举结果清单:联邦参议员席位翻为民主党,州长与全州职位由共和党守住
- 2026-11-04 14:03俄克拉荷马州选举结果清单:共和党横扫全州职位与全部联邦席位,两项修宪议题均被否决
- 2026-11-04 14:05路易斯安那州选举结果总清单:莱特洛当选参议员,两席众议员进12月决选
- 2026-11-04 14:07佛州选举结果总清单:共和党守住州长与参议员,州众议院超级多数被打破
- 2026-11-04 14:11弗吉尼亚州选举结果总清单:沃纳连任联邦参议员,三项修宪议题全部通过
- 2026-11-04 14:13华盛顿州选举结果:众议员十席格局不变,三项全州倡议尚未宣布
- 2026-11-04 14:15内华达州选举结果:Aaron Ford 当选州长,两项修宪公投通过
- 2026-11-04 14:17亚利桑那州选举结果:霍布斯连任州长,八项提案四项通过
- 2026-11-04 14:21阿拉巴马州选举结果总清单:图伯维尔当选州长,共和党全取全州职位
- 2026-11-04 14:22德州选举结果总清单:州长易主,民主党自1994年以来首夺全州职位
- 2026-11-04 14:24夏威夷州选举结果:格林以73.4%连任州长,两项修宪案领先待宣布
- 2026-11-04 14:26佐治亚州选举结果总清单:州长易主,民主党赢下全部全州职位
- 2026-11-04 14:31俄亥俄州选举结果总清单:阿克顿当选州长,布朗赢下联邦参议员特别选举
- 2026-11-04 14:33密歇根州选举结果总清单:本森当选州长,埃尔-赛义德当选联邦参议员
- 2026-11-04 14:34北拉斯维加斯选出新市长:门罗-莫雷诺以约57.9%对42.1%领先并宣布胜选
- 2026-11-04 14:35北卡罗来纳州选举结果总清单:库珀翻转联邦参议员席位,三项修宪案全数通过
- 2026-11-04 14:36威斯康星州选举结果总清单:克劳利当选州长,苗族裔Yee Leng Xiong当选州财务长,州议会两院翻蓝

