跟进：西班牙巴塞罗那省Martorell三节失控谷物车厢撞上货运机车：司机未受伤送医检查
西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省Martorell市11月3日下午发生一起货运铁路事故：三节满载谷物的货运车厢从一家企业的专用铁路支线失控溜出，撞上西班牙国家铁路货运公司（Renfe Mercancías）的一台货运机车并脱轨。西班牙铁路基础设施管理局（Adif）与国家铁路方面均表示，事故没有影响当地通勤铁路与铁路交通。
据西班牙媒体报道，事故发生在当地时间15时20分左右。失控车厢来自嘉吉公司（Cargill）当地设施的私人专用线，该专用线通过道岔与国家铁路网相连。车厢脱离后无人驾驶地沿线路滑行，进入国家铁路网后撞上一台253型货运机车的驾驶室。被撞机车上的司机没有受伤，按规程被送往医疗机构接受检查，事故没有造成其他人员受伤。
Adif与Renfe Mercancías已启动技术调查，包括车厢的制动、连接与固定装置状况，以及私人专用线调车作业的操作规程是否得到遵守。两家机构均表示，在调查完成前不会对事故原因与可能的责任问题下结论。
这起事故与西班牙近期的致命铁路事故没有关联，但它发生在该国铁路安全备受质疑之时：同日，交通与可持续出行大臣Óscar Puente在国会宣布辞职，称在一年内发生两起严重事故后无法留任。10月28日，Urda附近两列高速列车相撞造成69人死亡；今年1月，Adamuz附近的相撞事故造成46人死亡。
关联：跟进：西班牙交通大臣普恩特就高铁相撞事故辞职：一年内两起致命事故后称无法再留任
Follow-up: Three Runaway Grain Wagons Hit a Freight Locomotive in Martorell, Barcelona Province: Driver Unhurt and Taken for a Check-up
A freight rail accident occurred on the afternoon of November 3 in Martorell, a city in Barcelona Province, Catalonia, Spain: three grain-laden freight wagons broke free from a company's private rail siding, rolled uncontrolled and struck a Renfe Mercancías freight locomotive, derailing in the process. Spain's rail infrastructure manager Adif and the national railway both said the accident did not affect local commuter rail services or rail traffic.
According to Spanish media reports, the accident occurred at about 3:20 p.m. local time. The runaway wagons came from the private siding of a Cargill facility, which connects to the national rail network through switches. After breaking away, the wagons rolled without a driver along the track, entered the general network and hit the cab of a Class 253 freight locomotive. The driver in the locomotive was unhurt and was taken to a medical centre for an examination in line with protocol; no other injuries were reported.
Adif and Renfe Mercancías have opened a technical investigation covering the wagons' brakes, couplings and securing devices, and whether operating procedures for shunting on private sidings were followed. Both said they would not comment on the cause or possible liability until the investigation is complete.
The accident is unrelated to Spain's recent fatal rail crashes, but it comes at a moment when the country's rail safety is under intense scrutiny: on the same day, Transport Minister Óscar Puente announced his resignation in Congress, saying he could not stay on after two serious accidents within a year. On October 28, two high-speed trains collided near Urda, killing 69 people; in January, a collision near Adamuz killed 46.
Related: Follow-up: Spain's Transport Minister Puente Resigns over High-Speed Train Collision
来源：西班牙铁路基础设施管理局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：西班牙国家铁路253型货运机车（资料图，摄于加泰罗尼亚Portbou）。摄影：Falk2，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: A Renfe Class 253 freight locomotive (file photo, Portbou, Catalonia). By Falk2, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-10-28 06:09西班牙Toledo省两列高铁相撞至少31人死亡、约80人受伤：RENFE列车追尾已停下的IRYO列车
- 2026-10-28 06:28跟进：西班牙高铁相撞死亡人数继续上升 民防消息源称至少46人死亡、179人受伤 自治区政府确认至少30人
- 2026-10-28 06:40跟进：西班牙高铁相撞死亡升至64人 自治区主席确认64人遇难、80人受伤 初步指向控制中心人为失误
- 2026-10-28 09:45跟进：西班牙高铁相撞死亡升至68人 自治区政府确认最新数字 另有80人受伤
- 2026-10-29 20:49跟进：西班牙高铁相撞死亡升至69人 教皇良十四世致唁电哀悼遇难者
- 2026-10-31 09:20跟进：西班牙首相称公众对高铁的信任已经破裂：相撞事故涉及至少23个国家的人员
- 2026-11-02 04:32跟进：西班牙高铁相撞69名遇难者已确认66人：含4名美国公民，余3人待确认
- 2026-11-03 15:24跟进：西班牙交通大臣普恩特就高铁相撞事故辞职：一年内两起致命事故后称无法再留任
- 2026-11-03 07:17跟进：西班牙巴塞罗那省Martorell三节失控谷物车厢撞上货运机车：司机未受伤送医检查本篇
