跟进：东波托马克高尔夫球场55页改造方案公开，海堤工程耗资3.045亿美元
美国内政部向国家首都规划委员会提交的东波托马克高尔夫球场及周边公园改造概念方案于11月3日对外公开，这份长达55页的文件首次以正式、公开的方式披露了政府对东波托马克公园的设想。
方案作为内政部与特区保护联盟之间正在进行的诉讼的证据材料提交，提出的目标是把一座破旧、不安全的高尔夫球场改造成安全、世界级、可负担的锦标赛级公共球场，并以长岛的贝斯佩奇黑球场、圣迭戈的托里松球场和休斯敦的纪念公园球场作为对标对象。方案首先提出加固海堤，工程耗资3.045亿美元，预计耗时2.5至3.5年完成。
尽管方案在许多细节上仍显笼统，但它比政府及其律师此前提交的任何材料都更为深入，被视为该争议球场改造计划的第一个正式路线图。特区保护联盟与内政部之间的诉讼仍在继续，未来几周预计还将举行听证会。特朗普总统此前表示，该球场将于11月15日关闭以进行改造，改造期间公众如何继续使用周边公园绿地，以及最终的资金来源和工期安排，仍是接下来需要解答的问题。
Follow-up: 55-Page East Potomac Golf Links Renovation Plan Released, With $304.5 Million Seawall Project at Its Start
A concept plan submitted by the U.S. Department of the Interior to the National Capital Planning Commission for the renovation of East Potomac Golf Links and the surrounding park was made public on November 3. The 55-page document is the first formal, public disclosure of the government's vision for East Potomac Park in Washington, D.C.
Filed as an exhibit in the ongoing litigation between the Interior Department and the DC Preservation League, the plan aims to turn a dilapidated, unsafe golf course into a safe, world-class, affordable championship-level public course, benchmarked against Bethpage Black on Long Island, Torrey Pines in San Diego and Memorial Park in Houston. Its first step is reinforcing the seawall, a project costing $304.5 million and expected to take 2.5 to 3.5 years.
Although many details remain vague, the plan goes deeper than any material previously submitted by the government or its lawyers and is seen as the first formal roadmap for the disputed renovation. Litigation between the Preservation League and the Interior Department continues, with further hearings expected in the coming weeks. President Trump has said the course will close on November 15 for the renovation; how the public will keep using the surrounding parkland during construction, and the final funding sources and timetable, remain open questions.
来源：美国内政部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：华盛顿东波托马克公园高尔夫球场。（G. Edward Johnson 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons） / Photo: East Potomac Park golf course in Washington, D.C. (by G. Edward Johnson, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-10-11 18:30华盛顿特区东波托马克高尔夫球场开始移除169棵树木
- 2026-10-13 08:33东波托马克球场砍树案：禁令到期法官权衡延期，逾430棵树已被砍
- 2026-10-17 12:26跟进：司法部动议要求法官回避东波托马克球场案 称其对政府怀有「根深蒂固的敌意」
- 2026-10-18 14:36跟进：特朗普宣布East Potomac球场翻修11月15日开工 法官此前已下令施工须先通知法院
- 2026-10-20 02:43跟进：East Potomac球场案开庭 内政部官员称改造方案尚未定稿 法官拒绝回避
- 2026-10-26 21:41跟进：联邦法官延长对特朗普改造华盛顿East Potomac高尔夫球场的禁令：不得再砍树，动工前须提前10个工作日通知法院
- 2026-10-29 15:15跟进：特朗普政府向法院确认11月15日关闭东波托马克公园改建高尔夫球场，华盛顿特区华盛顿市
- 2026-10-30 19:54哥伦比亚特区华盛顿市联邦法官下令调查东波托马克高尔夫球场案 政府是否误导法庭成焦点
- 2026-11-03 19:32跟进：东波托马克高尔夫球场55页改造方案公开，海堤工程耗资3.045亿美元本篇
