跟进：全美停飞次日逾2,500个航班取消，航司周六全力恢复班表
据美联社11月14日报道，全美各航空公司周六全力恢复班表，应对25年来最长的一次全国地面停飞的后续影响：周六全美已有超过2,500个航班取消、另有数百个航班延误，数字来自航班追踪网站 FlightAware。滞留旅客遍布全美，职业与大学体育队也纷纷改找其他交通方式赶赴周六的比赛。
这次停飞发生在周五（11月13日）：联邦航空管理局（FAA）因空管通信问题下令全美离港航班地面停飞，持续四个多小时，美东时间周五晚约8时15分才解除，只有少量国内航班在解除后起飞。这是自2023年1月 FAA 飞行员通知系统故障以来首次全国停飞，也是2001年九一一事件以来第二次。
特朗普政府官员表示，故障原因是为空管系统加装新技术时压垮了老旧设备，造成通信与雷达出现间歇性中断。国土安全部长 Markwayne Mullin 在白宫对记者表示，周五有超过3,000个航班安全降落，无人处于危险之中。交通部长 Sean Duffy 则鼓励参加周六比赛的 NCAA 大学球队联系 FAA，以便优先安排其航班。
外溢影响已扩及海外：伦敦 Heathrow Airport 周六多班往返美国的航班延误或取消，英国民航局消费者主管 Tim Johnson 表示，美国航班虽已恢复，航司为受影响旅客改签并恢复正常仍可能出现后续扰动。官员表示，扰动可能持续数日，但系统有望在感恩节出行高峰前恢复正常运转。（来源：美联社）
Follow-Up: More Than 2,500 U.S. Flights Canceled Saturday as Airlines Recover From Nationwide Ground Stop
Airlines across the United States worked on Saturday to recover from the longest nationwide ground stop in 25 years, with more than 2,500 flights canceled in the U.S. on Saturday and hundreds more delayed, according to FlightAware, the Associated Press reported on November 14. Passengers were stranded across the country, and professional and college sports teams scrambled for alternative transportation to Saturday games.
The stop was ordered on Friday, November 13, when the Federal Aviation Administration (FAA) halted departing flights nationwide over an air traffic control communications problem. It lasted more than four hours and was lifted at about 8:15 p.m. Eastern Time on Friday, after which only a limited number of domestic flights departed. It was the first nationwide ground stop since January 2023, when another FAA system that sends notices to pilots malfunctioned, and the second since the September 11, 2001 attacks.
Trump administration officials said new technology being added to the air traffic control system overloaded antiquated equipment, causing intermittent communications and radar gaps. Homeland Security Secretary Markwayne Mullin told reporters at the White House that more than 3,000 flights landed safely on Friday and no one was in danger. Transportation Secretary Sean Duffy encouraged NCAA football teams to reach out to the FAA so the agency can prioritize flights for Saturday games.
The ripple effects reached overseas: at London's Heathrow Airport, several flights to and from the U.S. were delayed or canceled on Saturday. Tim Johnson, consumer director at the U.K. Civil Aviation Authority, said that while U.S. flights have resumed, there may be follow-on disruption as airlines rebook affected passengers. Officials said the effects could be felt for days, but the system is likely to be operating normally in time for the Thanksgiving travel rush. (Source: Associated Press)
来源：美联社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国纽约州 Long Island MacArthur Airport 航站楼登机口区域（资料图，非本次停飞现场）。AITFFan1 摄，CC0，经 Wikimedia Commons 自托管。 / Photo: A gate area at Long Island MacArthur Airport in New York (file photo, not the ground-stop scene). By AITFFan1, CC0, via Wikimedia Commons, self-hosted.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-13 14:31FAA下令全美机场停飞离港航班：空管通信问题波及全部航路管制中心，为2023年以来首次全国停飞
- 2026-11-13 15:25跟进：全美停飞仍未解除，近1700个航班取消、延误破万，航司开放免费改签
- 2026-11-13 17:23跟进：欧洲空中航行安全组织应美国联邦航空管理局要求，暂停42个成员国飞往美国的航班起飞
- 2026-11-13 17:43【视频】跟进：FAA解除全美停飞令，停飞逾四小时、周五近6000个航班取消，周末班表仍将受扰
- 2026-11-13 21:16跟进：两位部长在白宫说明全美停飞，无网络攻击证据、呼吁国会拨款更新空管系统
- 2026-11-13 21:23奥斯卡得主Daniel Kaluuya与Tyriq Withers被困尤金机场：全美停飞日同框受访片段走红
- 2026-11-14 05:34跟进：全美停飞次日逾2,500个航班取消，航司周六全力恢复班表本篇
