跟进：欧洲空中航行安全组织应美国联邦航空管理局要求，暂停42个成员国飞往美国的航班起飞

欧洲空中航行安全组织（Eurocontrol）11月13日应美国联邦航空管理局（FAA）要求，暂停其42个成员国境内飞往美国的航班起飞，全美停飞的影响就此扩散到跨大西洋航线。FAA 当日早些时候已下令全美机场停飞离港航班；美国国土安全部长 Markwayne Mullin 同日表示，技术问题何时解决尚无时间表。

欧洲空中航行安全组织负责协调欧洲大部地区的空中交通管理，42个成员国包括英国、法国、德国、意大利、西班牙与以色列等。据路透社报道，该组织在其网站发布了这一暂停决定，赴美航班起飞自周五起被叫停；已经飞往美国的国际航班，FAA 此前表示将逐架个案处理。

FAA 是在美东时间13日下午4时前不久下达全国停飞令的，理由是波及全部航路交通管制中心的通信故障。交通部长 Sean Duffy 表示，技术人员正在排查故障设备，具体原因与全面恢复时间尚未确定。停飞令最初的执行窗口到美东时间当晚11时30分，但官员强调这不是恢复正常的承诺时间。

国土安全部长 Markwayne Mullin 周五在白宫表示，此次停飞源于通信故障、不是又一次「9·11」，出于谨慎才下令；两名执法官员对美国有线电视新闻网（CNN）表示，初步迹象显示这不是网络攻击，联邦调查局在全国范围监测。Mullin 还表示，问题与本周早些时候的微软服务中断无关，并警告修复可能是一个漫长的过程。据美联社报道，FAA 其后开始逐架放行部分航班，阿拉斯加与夏威夷州内航班此前已获准继续起飞。

本站将继续跟进停飞令的解除与跨大西洋航班恢复情况。

关联：

FAA下令全美机场停飞离港航班：空管通信问题波及全部航路管制中心，为2023年以来首次全国停飞

跟进：全美停飞仍未解除，近1700个航班取消、延误破万，航司开放免费改签

（来源：欧洲空中航行安全组织）

Follow-Up: Eurocontrol Suspends U.S.-Bound Departures From Its 42 Member States at the FAA's Request

Eurocontrol, the European air traffic management organization, on November 13 suspended departures bound for the United States from its 42 member states at the request of the Federal Aviation Administration (FAA), extending the impact of the U.S. nationwide ground stop across the Atlantic. The FAA had ordered departing flights halted at airports across the United States earlier the same day. U.S. Secretary of Homeland Security Markwayne Mullin said the same day that there was no timetable for resolving the technical problems.

Eurocontrol coordinates air traffic management across much of Europe, and its 42 member states include Britain, France, Germany, Italy, Spain and Israel. According to Reuters, the organization posted the suspension on its website, halting U.S.-bound departures from Friday. The FAA has said international flights already heading to the United States will be handled on a case-by-case basis.

The FAA issued the nationwide ground stop shortly before 4 p.m. Eastern time on November 13, citing a communications failure affecting all Air Route Traffic Control Centers. Transportation Secretary Sean Duffy said technicians were investigating the malfunction, but the specific equipment at fault and a time for full restoration had not been established. The initial order ran until 11:30 p.m. Eastern, which officials stressed was not a promised restoration time.

Secretary Mullin told reporters at the White House on Friday that the ground stop stemmed from a communications failure, was "not another 9/11" and was ordered out of caution. Two law enforcement officials told CNN that preliminary indications pointed away from a cyberattack, and the FBI was monitoring nationwide. Mullin said the problem was unrelated to a Microsoft outage earlier in the week and warned that resolution could be an extended process. The Associated Press reported that the FAA later began clearing some flights individually; flights within Alaska and within Hawaii had already been permitted to depart.

GSM will continue to follow the lifting of the ground stop and the restoration of transatlantic services.

Related:

FAA下令全美机场停飞离港航班：空管通信问题波及全部航路管制中心，为2023年以来首次全国停飞

跟进：全美停飞仍未解除，近1700个航班取消、延误破万，航司开放免费改签

(Source: Eurocontrol)

来源：欧洲空中航行安全组织

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：美国联邦航空管理局（FAA）总部楼群的威尔伯·莱特大楼（华盛顿，楼前标牌标注联邦航空管理局）。Matthew Bisanz 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons，本图已裁为 16:9。 / Photo: The Wilbur Wright Building of the Federal Aviation Administration headquarters in Washington, its sign identifying the FAA. By Matthew Bisanz, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons; cropped to 16:9.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

【视频】跟进：FAA解除全美停飞令，停飞逾四小时、周五近6000个航班取消，周末班表仍将受扰2026-11-13美国农业部推迟执行SNAP备货新规90天，零售商合规期限延至2027年2月2日2026-11-13

← 返回联邦　全部新闻　关于我们