跟进：教宗良十四世向克拉科夫枪击遇难者致慰电 吁波兰持守和平

11月7日，波兰克拉科夫（Kraków）老城中央广场发生枪击，造成6人死亡、多人受伤，波兰警方11月9日清晨公布枪手已在医院死亡。梵蒂冈11月8日公布，教宗良十四世已向遇难者致慰电。

慰电由梵蒂冈国务卿 Pietro Parolin 枢机以教宗名义签署，致克拉科夫总主教 Grzegorz Ryś 枢机。良十四世在电文中说，他得知克拉科夫枪击造成的死亡与受伤深感悲痛，在复活的基督里向所有受这场悲剧影响的人表达灵性上的亲近，并为哀伤的家庭祈求基督徒望德的恩赐，与所有正处于哀悼之日的人同心。

电文还说，教宗祈求波兰王后圣母玛利亚的代祷，保证为遇难者祈祷，颁赐宗座祝福，并勉励众人毫不松懈地持守对和平与和睦的追求。

克拉科夫枪击案是波兰多年未见的重大枪案：波兰检方已以恐怖主义罪行立案调查，全国为遇难者举行了哀悼。教宗慰电是国际宗教界对这起事件的最新回应。（来源：梵蒂冈新闻室）

Follow-Up: Pope Leo XIV Sends Condolence Telegram for Krakow Shooting Victims, Urges Perseverance in Peace

On November 7, a shooting in the main market square of Krakow (Kraków), Poland, killed six people and injured many others, and Polish police announced early on November 9 that the gunman had died in hospital. On November 8, the Vatican published a condolence telegram sent by Pope Leo XIV for the victims.

The telegram was signed on the Pope's behalf by Cardinal Secretary of State Pietro Parolin and addressed to Cardinal Grzegorz Ryś, the Archbishop of Krakow. Leo XIV said he was deeply saddened to learn of the deaths and injuries caused by the shooting in Krakow, and expressed his spiritual closeness in the Risen Christ to all those affected by the tragedy. Invoking the intercession of the Blessed Virgin Mary, Queen of Poland, he implored the gift of Christian hope for the grieving families and joined all those living through these days of mourning.

Assuring his prayers, the Pope imparted his Apostolic Blessing and exhorted everyone to persevere tirelessly in seeking peace and concord.

The Krakow shooting is one of Poland's most serious gun attacks in years: Polish prosecutors have opened a terrorism investigation, and the country has held national mourning for the victims. The Pope's telegram is the latest response from the international religious community. (Source: Holy See Press Office)

来源：梵蒂冈新闻室

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：梵蒂冈圣伯多禄广场黄昏航拍。lafiguradelpadre Congreso 摄，CC BY 2.0，取自 Wikimedia Commons。 / Photo: St. Peter's Square, Vatican City, at twilight, aerial view. By lafiguradelpadre Congreso, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

跟进：教宗良十四世抵达阿根廷发表首场讲话：经济必须服务于人、吁守护民主2026-11-08东初禅寺水陆法会11月24日至29日举行 11月8日起开放报名2026-11-08

← 返回信仰　全部新闻　关于我们