跟进：凤凰城交响乐团含泪演完暂停前最后一场，66名乐手11月2日起停薪

本事件进展：凤凰城交响乐团（Phoenix Symphony）因资金缺口暂停2026至2027乐季的决定此前已公布；11月1日星期日，乐团66名乐手在市中心 Symphony Hall 举行暂停前的最后一场音乐会，爆满的观众多次起立鼓掌，现场不少人落泪。

当天的曲目是《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》电影音乐会，乐团最后以 Elgar《谜语变奏曲》中的『宁录』作结，这首乐曲常在葬礼等仪式场合演奏。乐团首席长笛手 Viviana Cumplido Wilson 在演出结束时向观众致辞说，今天是艰难的一天，从11月2日星期一起赛季暂停正式开始，台上这些出色的乐手都将被解雇；她请观众继续关注乐手们的动态。乐手们在演出前已在音乐厅外散发传单，表示董事会在开季周末势头正盛之后决定暂停乐季，令他们震惊而心碎。

暂停期间乐手将不再领薪，医疗保险将于11月30日终止，此后须自费续保或失去保障，目前没有确定的复工日期，也没有乐季一定恢复的保证。乐手们表示，自2023至2024乐季以来他们一直在缩短的乐季中演奏，乐团规模低于合同编制，基本年薪约为4万7400美元；乐手定于11月2日与管理层谈判。

（来源：亚利桑那共和报）

Follow-Up: Phoenix Symphony Plays Tearful Final Concert Before Suspension; 66 Musicians Stop Being Paid Nov. 2

The latest development: the Phoenix Symphony's decision to suspend its 2026-27 season over a funding gap had been announced earlier; on Sunday, November 1, the orchestra's 66 musicians played their final concert before the suspension at Symphony Hall in downtown Phoenix, Maricopa County, Arizona, drawing repeated standing ovations from a sold-out crowd, with many in tears.

The program was a film concert of "Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl," and the orchestra closed with Elgar's "Nimrod" from the Enigma Variations, a piece often played at funerals and other ceremonies. Principal flutist Viviana Cumplido Wilson told the audience it was a difficult day and that, starting Monday, November 2, the season suspension officially begins and the musicians on stage will be laid off; she asked supporters to keep following the musicians. Before the concert, musicians handed out leaflets outside the hall saying they were shocked and heartbroken by the board's decision to suspend the season after a strong opening weekend.

During the suspension the musicians will not be paid, and their health insurance ends November 30, after which they must pay for continued coverage themselves or go without; there is no set return date and no guarantee the season will resume. The musicians say they have played shortened seasons since 2023-24 in an orchestra below its contractual size, with base annual pay of about $47,400. They were set to meet management for bargaining on November 2.

(Source: Arizona Republic)

来源：亚利桑那共和报

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：凤凰城交响乐团的驻地凤凰城交响乐厅。Visitor7 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Symphony Hall in Phoenix, home of the Phoenix Symphony. By Visitor7, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

绿河市市议会改期避让选举日：周四晚重审300万美元水塔修复贷款2026-11-02威斯康星大学董事会全票选定新校长：约翰逊将于2027年1月前后上任2026-11-02

← 返回各州　全部新闻　关于我们