高市早苗在马纳马对话发表视频致辞：日本拟推海湾国家经济与能源韧性综合合作计划
日本首相高市早苗（Takaichi Sanae）11月1日向在巴林首都 Manama（麦纳麦）举行的马纳马对话（Manama Dialogue）国际会议发表视频致辞，称日本正在制定一项综合合作计划，旨在增强海湾国家的经济与能源韧性，并将为尽早恢复霍尔木兹海峡与曼德海峡的自由安全航行与国际社会一道努力。日本外务省11月1日发布了致辞要点。
高市是在题为「新的经济议程：从重建与发展走向繁荣」的会议环节发表这段视频致辞的。日本内阁官房副长官、国家安全保障局次长神户靖宏（Kobe Yasuhiro）亲赴会场出席对话，并基于首相致辞的内容在会上发言。
高市表示，为推动中东局势尽早降温与稳定，日本一直在与美国、伊朗及海湾国家等许多相关国家保持沟通，持续展开外交努力。她说，日本正制定的上述综合合作计划，将进一步加强包括日本在内的亚太地区与海湾国家之间的合作，以保障全球能源的稳定供应。
她还强调，尽早恢复霍尔木兹海峡与曼德海峡的稳定至关重要，日本将与包括海湾国家在内的国际社会一道，全力确保两条海峡的自由与安全航行。为恢复中东的和平与稳定、实现「共同更具韧性、共同更加繁荣」的目标，日本还将推动包括超级智能（SI）在内的先进技术领域合作。
马纳马对话是中东地区重要的年度安全对话会议。海湾国家经济与能源韧性也是本周二十国集团外长会期间日本外交的重点议题之一：日本外相茂木敏充10月31日在亚特兰大与沙特阿拉伯外交大臣费萨尔（Faisal bin Farhan Al Saud）会晤时，同样介绍了这项正在制定的综合合作计划的进展。（来源：日本外务省）
关联：G20外长会在亚特兰大落幕：没有联合声明，主席声明聚焦能源、供应链与航行自由
关联：二十国集团外长会发布主席声明：能源要充足且人人负担得起，粮食供应链不得当胁迫工具
Takaichi Delivers Video Message at Manama Dialogue: Japan Drafting Comprehensive Plan to Bolster Gulf Economic and Energy Resilience
Japanese Prime Minister Takaichi Sanae delivered a video message on November 1 to the Manama Dialogue, an international conference being held in Manama, the capital of Bahrain, saying Japan is formulating a comprehensive cooperation plan aimed at strengthening the economic and energy resilience of the Gulf states and will work with the international community to ensure free and safe navigation through the Strait of Hormuz and the Bab el-Mandeb Strait. Japan's Ministry of Foreign Affairs released an overview of the message on November 1.
Takaichi delivered the message during a session titled "A New Economic Agenda: From Reconstruction and Development to Prosperity." Kobe Yasuhiro, Assistant Chief Cabinet Secretary and Deputy Secretary General of the National Security Secretariat, attended the Dialogue in person and made remarks based on the Prime Minister's message.
Takaichi said Japan has been making persistent diplomatic efforts toward an early de-escalation and stabilization of the situation in the Middle East, communicating with many relevant countries including the United States, Iran and the Gulf states. Through the comprehensive cooperation plan now being formulated, she said, Japan will further strengthen cooperation between the Asia-Pacific region, including Japan, and the Gulf states for the stable global supply of energy.
She also said the early restoration of stability in the Strait of Hormuz and the Bab el-Mandeb Strait is crucial, and that Japan will make every effort, together with the international community including the Gulf states, to ensure free and safe navigation through both straits. To restore peace and stability in the Middle East and achieve the goal of becoming "more resilient and prosperous together," Japan will also promote cooperation in advanced technology fields such as super intelligence (SI), she said.
The Manama Dialogue is a major annual security conference in the Middle East. Gulf economic and energy resilience was also among Japan's diplomatic priorities during this week's G20 Foreign Ministers' Meeting: when Japanese Foreign Minister Motegi Toshimitsu met Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan Al Saud in Atlanta on October 31, he likewise explained the progress of the comprehensive cooperation plan now being formulated. (Source: Ministry of Foreign Affairs of Japan)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：日本首相高市早苗官方肖像（2025年10月21日）。照片：日本内阁官房内阁广报室，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons 自托管。 / Photo: Official portrait of Japanese Prime Minister Takaichi Sanae (October 21, 2025). Cabinet Secretariat, Cabinet Public Relations Office, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
