跟进：PG&E预防性断电逾6.6万户已复电 周六上午继续巡查恢复其余用户
太平洋燃气电力公司（PG&E）10月16日晚7时30分发布最新通报称，随着天气好转、工作队完成安全巡检，已有超过6.6万户在本次公共安全预防性断电（PSPS）中停电的用户恢复供电。PG&E表示，工作队将于周六（10月17日）上午恢复巡查与复电作业，为其余尚未复电的用户恢复供电。
这次复电进度在16日当天逐步推进。PG&E当天上午8时通报，全部PSPS用户均已断电，受影响用户总计85,905户，其中户数较多的县包括卡拉韦拉斯县（Calaveras）10,793户、San Luis Obispo县（San Luis Obispo）8,771户、埃尔多拉多县（El Dorado）8,757户、马德拉县（Madera）7,273户、图奥勒米县（Tuolumne）7,248户和普莱瑟县（Placer）5,306户。到下午4时30分，已有约33,611户复电，占受影响用户的39%；PG&E当时表示，触发此次PSPS的天气过程已在25个县和6个部落地区过去，这些县包括阿拉梅达、阿尔派恩、阿马多尔、比尤特、卡拉韦拉斯、康特拉科斯塔、埃尔多拉多、Fresno、莱克、拉森、马德拉、马里波萨、门多西诺、Napa、内华达、普莱瑟、普卢默斯、沙斯塔、塞拉、索拉诺、索诺马、特哈马、Tulare、图奥勒米和约洛等县。
湾区方面，据此前通报，截至16日下午5时，湾区仍未复电的用户为5,857户，其中Napa县2,592户、阿拉梅达县2,130户、索诺马县1,092户、康特拉科斯塔县43户，索拉诺县用户已全部复电。PG&E表示，复电前工作队必须先巡检线路与设备，确认没有损坏或安全隐患后才能重新送电。
本次PSPS的断电范围最初于10月14日晚间确定，覆盖29个县约88,000户用户，其中包括约5,500户医疗基线（Medical Baseline）用户，断电自10月14日晚间起实施。PG&E表示，用户可在 pge.com/pspsupdates 查询各自的复电状态。
Follow-Up: PG&E Restores Power to More Than 66,000 PSPS Customers, Crews to Resume Patrols Saturday Morning for Remaining Customers
Pacific Gas and Electric Company (PG&E) said in an update at 7:30 p.m. on Friday, October 16, that more than 66,000 customers who lost power in this Public Safety Power Shutoff (PSPS) had been restored after weather improved and crews completed safety inspections. PG&E said crews would resume patrols and restoration work on Saturday morning, October 17, to restore power to the remaining customers.
Restoration advanced through the day on October 16. In its 8 a.m. update that day, PG&E said all PSPS customers had been de-energized, for a grand total of 85,905 customers, with the largest groups in Calaveras County (10,793), San Luis Obispo County (8,771), El Dorado County (8,757), Madera County (7,273), Tuolumne County (7,248) and Placer County (5,306). By 4:30 p.m., about 33,611 customers, or 39% of those impacted, had been restored; PG&E said at that time that the weather that prompted the PSPS had passed for 25 counties and six tribal areas, including Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Contra Costa, El Dorado, Fresno, Lake, Lassen, Madera, Mariposa, Mendocino, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Solano, Sonoma, Tehama, Tulare, Tuolumne and Yolo counties, among others.
In the Bay Area, according to an earlier update, 5,857 customers remained without power as of 5 p.m. on October 16, including 2,592 in Napa County, 2,130 in Alameda County, 1,092 in Sonoma County and 43 in Contra Costa County, while Solano County customers had been fully restored. PG&E said that before power can be restored, crews must inspect lines and equipment to confirm there is no damage or hazard before re-energizing.
The scope of this PSPS was first set on the evening of October 14, covering about 88,000 customers in 29 counties, including about 5,500 Medical Baseline customers, with shutoffs carried out starting that evening. PG&E said customers can check their restoration status at pge.com/pspsupdates.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：加州斯托克顿深水航道上空的输电塔与高压输电线，日落时分。图片来源：Eric Sonstroem 摄，经 Wikimedia Commons，CC BY 2.0。Photo: Transmission towers and high-voltage power lines over the deep water channel in Stockton, California, at sunset. Credit: Eric Sonstroem via Wikimedia Commons, CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-10-14 00:29PG&E预告公共安全断电 10月14日晚起湾区及29县约7万户或受影响
- 2026-10-17 01:02旧金山湾区PG&E提前复电时间 东湾北湾数千用户恢复供电
- 2026-10-17 03:43跟进：PG&E预防性断电逾6.6万户已复电 周六上午继续巡查恢复其余用户本篇
