GSM城市站国家站国际

芝加哥天耀中华晚会在Schaumburg草原艺术中心举行 纪念孙中山诞辰160周年暨美国建国250周年

2026-11-15 · 社会 · GSM News
芝加哥天耀中华晚会在Schaumburg草原艺术中心举行 纪念孙中山诞辰160周年暨美国建国250周年

2026年11月14日星期六晚7时,由芝加哥华人艺术团与大芝加哥地区华侨华人联合会共同主办的大型主题综艺晚会天耀中华,在伊利诺伊州库克县 Schaumburg 的 Prairie Center for the Arts 草原艺术中心举行。晚会以纪念孙中山先生诞辰160周年、庆祝美国建国250周年为主题。

晚会通过大型合唱、独唱、重唱、诗歌朗诵和舞蹈等形式呈现,全场共有十二大节目。晚会由刘晓怡、魏奕主持,武航建担任艺术总监,合唱指挥由武航建、马舒平担任。

中国驻芝加哥总领馆王保东总领事夫人刘颖女士到场,与芝加哥侨界人士一同观看演出。中国驻芝加哥总领馆王皓处长在现场宣读了总领馆致芝加哥华人艺术团和大芝加哥地区华侨华人联合会的贺信。贺信提到,孙中山先生曾在檀香山首次喊出振兴中华的口号,并三次来到芝加哥,其革命活动得到在美华侨华人的大力支持。

芝加哥华人艺术团理事长赵文迅、大芝加哥地区华侨华人联合会主席黄正东、华联会理事长郑征先后致辞。黄正东在致辞中提到,来自密歇根的数十位团员为参加此次演出,专程乘坐两辆巴士、历经六个小时车程赶到芝加哥。

本次晚会的协办单位包括美国华人科学家工程师及专业人士协会、芝加哥华阜更好团结联盟、清华校友会、芝加哥和平统一促进会、芝加哥广州协会、芝加哥妇女商会、美中西部湖南同乡会、芝加哥中山同乡会、瑞华中文学校和风华中文学校。晚会筹备委员会成员包括郑征、谭小敏、武航建、吴小萍、魏奕、彭薇、曹刚、赵文迅和马舒平。

晚会开场由吴小萍领唱天耀中华,马舒平指挥,谭俊豪钢琴伴奏。随后登场的大型合唱孙中山颂由武航建填词并进行合唱编配,吕其明作曲,洛歌指挥,曹刚朗诵,芝加哥华人艺术团、密歇根东方艺术中心、密歇根春之声合唱团、密歇根爱乐合唱团、希林西北中文学校合唱班和瑞华中文学校合唱班共同演出。

徐毅强演唱了粤语歌曲歌唱孙中山。诗朗诵天下为公,世纪回响由洛歌撰稿、配乐并制作视频,李江红、彭薇、杨笑思和曹刚共同朗诵,内容以纪念孙中山先生诞辰160周年和三访芝加哥为主题。吴小萍、赵文迅共同演唱了不忘初心,节目还包括女声小合唱故乡的小路和秋歌,以及男声小合唱歌剧自由射手选曲猎人。

特邀女声独唱秦宇子演唱了子之歌—台湾和经典摇滚歌曲 I Love Rock 'N' Roll。秦宇子是中国好声音第三季齐秦组冠军、全国总决赛殿军。特邀男中音范霖是芝加哥歌剧院青年男中音,他演唱了多情的土地和歌剧卡门选段斗牛士之歌。女高音吴小萍演唱了望月和天耀中华。

双人拉丁舞拉丁风情由 Ula Rivers 与 Alex Arteaga 演出。群星大联唱阳光路上包括刘晓怡演唱的高飞吧,银燕、黄小莹和李舒雅演唱的伟人孙中山、杨玉真和田军合唱的台湾岛,我的故乡、桂馨予演唱的音乐剧歌剧魅影选曲 Think of Me、逯克德演唱的我是中国人、徐英芳演唱的我的深情为你守候、陈潇演唱的你快回来,最后由吴小萍、逯克德共同演唱阳光路上。舞之林艺术团演出了舞蹈吉祥孔雀。

晚会最后是压轴大合唱我们拥有一个名字叫中国和故乡的云。故乡的云由马舒平领唱、洛歌指挥,芝加哥华人艺术团、密歇根东方艺术中心、密歇根春之声合唱团、密歇根爱乐合唱团和瑞华中文学校合唱班共同演出。

十年前,为纪念孙中山先生诞辰150周年,芝加哥华人艺术团曾举办大型专场演出,并推出交响大合唱孙中山颂,当年的演出获得中国中央电视台专题报道。十年后,华人艺术团与华侨华人联合会再次携手推出天耀中华晚会。

关联:“天耀中华”晚会11月14日绍姆堡登场 秦宇子、范霖领衔献唱

Chicago Gala Tian Yao Zhong Hua Held at Prairie Center for the Arts in Schaumburg for 160th Anniversary of Sun Yat-sen's Birth and 250th Anniversary of the United States

On the evening of Saturday, November 14, 2026, at 7 p.m., the large themed variety gala Tian Yao Zhong Hua, jointly presented by the Chicago Chinese Artists Group and the United Chinese Americans Association of Greater Chicago, was held at the Prairie Center for the Arts in Schaumburg, Cook County, Illinois. The gala marked the 160th anniversary of the birth of Sun Yat-sen and the 250th anniversary of the founding of the United States.

The gala was presented through large choruses, solos, duets, poetry recitations and dances, with twelve major programme items in total. Liu Xiaoyi and Wei Yi hosted the evening. Wu Hangjian served as artistic director, and Wu Hangjian and Ma Shuping conducted the choruses.

Liu Ying, wife of Wang Baodong, Consul General of China in Chicago, attended the event and watched the performance with members of the Chicago Chinese community. Wang Hao, a section chief at the Chinese Consulate General in Chicago, read out a congratulatory letter from the consulate to the two presenting organisations. The letter noted that Sun Yat-sen first raised the call to revitalise China in Honolulu and came to Chicago three times, and that his revolutionary activities received strong support from Chinese people in the United States.

Zhao Wenxun, chair of the Chicago Chinese Artists Group, Huang Zhengdong, president of the United Chinese Americans Association of Greater Chicago, and Zheng Zheng, chair of the association, delivered remarks. Huang Zhengdong said in his remarks that dozens of members from Michigan travelled to Chicago for the performance on two buses, a journey of six hours.

Supporting organisations included the Association of Chinese-American Scientists, Engineers and Professionals, the Chicago Chinatown Better Unity Alliance, the Tsinghua Alumni Association, the Chicago Association for the Peaceful Unification of China, the Chicago Guangzhou Association, the Chicago Chinese Women's Chamber of Commerce, the Hunan Association of the Midwest USA, the Chicago Zhongshan Association, Ray Chinese School and Fenghua Chinese School. Members of the organising committee were Zheng Zheng, Tan Xiaomin, Wu Hangjian, Wu Xiaoping, Wei Yi, Peng Wei, Cao Gang, Zhao Wenxun and Ma Shuping.

The gala opened with Wu Xiaoping leading the song Tian Yao Zhong Hua, conducted by Ma Shuping with piano accompaniment by Tan Junhao. The large chorus Ode to Sun Yat-sen followed, with lyrics and choral arrangement by Wu Hangjian, music by Lü Qiming, conducting by Luo Ge and recitation by Cao Gang, performed jointly by the Chicago Chinese Artists Group, the Michigan Oriental Arts Center, the Michigan Spring Voice Choir, the Michigan Philharmonic Choir, the Xilin Northwest Chinese School chorus class and the Ray Chinese School chorus class.

Xu Yiqiang sang the Cantonese song Singing of Sun Yat-sen. The poetry recitation The World Is for All, Echoes Across a Century was written, scored and produced on video by Luo Ge and recited by Li Jianghong, Peng Wei, Yang Xiaosi and Cao Gang, on the themes of the 160th anniversary of Sun Yat-sen's birth and his three visits to Chicago. Wu Xiaoping and Zhao Wenxun sang Remain True to Our Original Aspiration together, and the programme also included the women's small choruses The Path in My Hometown and Autumn Song, and the men's small chorus Hunters' Chorus from the opera Der Freischütz.

Guest soprano Qin Yuzi sang Song of the Son — Taiwan and the classic rock song I Love Rock 'N' Roll. Qin Yuzi was the champion of Qi Qin's team in the third season of The Voice of China and placed fourth in the national final. Guest baritone Fan Lin, a young baritone at the Chicago Opera, sang The Land of Deep Affection and the Toreador Song from the opera Carmen. Soprano Wu Xiaoping sang Gazing at the Moon and Tian Yao Zhong Hua.

Ula Rivers and Alex Arteaga performed the Latin dance Latin Charm. The group medley On the Road of Sunshine included Liu Xiaoyi singing Fly High, Silver Swallow, Huang Xiaoying and Li Shuya singing The Great Man Sun Yat-sen, Yang Yuzhen and Tian Jun singing Taiwan Island, My Hometown, Gui Xinyu singing Think of Me from the musical The Phantom of the Opera, Lu Kede singing I Am Chinese, Xu Yingfang singing My Deep Affection Waits for You, and Chen Xiao singing Come Back Soon, closing with Wu Xiaoping and Lu Kede singing On the Road of Sunshine together. The Dance Forest Art Troupe performed the dance Auspicious Peacock.

The gala closed with two grand choruses, We Share One Name, China, and Clouds of My Hometown. Clouds of My Hometown was led by Ma Shuping and conducted by Luo Ge, performed jointly by the Chicago Chinese Artists Group, the Michigan Oriental Arts Center, the Michigan Spring Voice Choir, the Michigan Philharmonic Choir and the Ray Chinese School chorus class.

Ten years earlier, to mark the 150th anniversary of Sun Yat-sen's birth, the Chicago Chinese Artists Group held a large special performance and presented the symphonic chorus Ode to Sun Yat-sen, which received a special report by China Central Television. Ten years on, the artists group and the association joined hands again to present the Tian Yao Zhong Hua gala.

Related: Tian Yao Zhong Hua Gala Preview

来源:芝加哥华人艺术团

发布:GSM·美国(发布链接)

图片来源:图中是芝加哥华埠 Wentworth Avenue 与 Cermak Road 交口的华埠牌楼。图:Warren LeMay/Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0。

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本事件进展Story Timeline
  1. 2026-11-08 14:59“天耀中华”晚会11月14日绍姆堡登场 秦宇子、范霖领衔献唱
  2. 2026-11-15 21:29芝加哥天耀中华晚会在Schaumburg草原艺术中心举行 纪念孙中山诞辰160周年暨美国建国250周年本篇
本市最新更多 ›

← 返回社会 全部新闻 关于我们

GSM首页白宫联邦加州南加各州社会军事司法选举世界中国城市站国家站移民宣传专题视频直播放映厅电子书电子报科技金融教育医疗影视音乐体育文旅时尚演出活动娱乐游戏生活美食户外交通汽车地产保险儿童长者留学生宠物信仰非盈利机构