布拉滕赢下 Levi 回转夺本季两连胜：领先诺埃尔0.56秒，世界杯胜场达10场
巴西选手 Lucas Pinheiro Braathen 11月15日周日在芬兰 Levi 赢下高山滑雪世界杯男子回转冠军，这是他本赛季两站比赛的第二场胜利。
布拉滕在 Levi Black 赛道第七位出发，第一轮后就以0.65秒领先法国选手 Clement Noel；第二轮他滑行干净，只让出0.09秒，最终以0.56秒优势夺冠。Noel 获得亚军，瑞士选手 Loic Meillard 落后0.73秒名列第三。
布拉滕曾代表挪威参赛，这是他改披巴西战袍的第三个冬天。本场胜利是他职业生涯第10场世界杯胜利，其中5场来自回转项目。本赛季揭幕战索尔登大回转他同样夺冠（本站10月25日已报道），两站两胜领跑新赛季。
关联：高山滑雪世界杯索尔登揭幕：巴西选手布拉滕夺男子大回转首站冠军
Pinheiro Braathen wins Levi slalom ahead of Noel for second win in two races this season, his 10th World Cup victory
Brazil's Lucas Pinheiro Braathen won the men's World Cup slalom in Levi, Finland, on Sunday, November 15, for his second victory in as many races this season.
Starting seventh on the Levi Black course, Pinheiro Braathen led France's Clement Noel by 0.65 seconds after the first run and skied a clean second run, giving up just nine hundredths of a second to the Frenchman to win by 0.56 seconds. Switzerland's Loic Meillard was third, 0.73 seconds off the pace.
The former Norwegian racer, in his third winter competing for Brazil, now has 10 World Cup victories, five of them in slalom. He also won the season-opening giant slalom in Soelden, as GSM reported on October 25, making it two wins from two races this season.
来源：路透社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：布拉滕在2026年冬奥会大回转赛道上滑行（资料图）。CC0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
