高山滑雪世界杯索尔登揭幕：巴西选手布拉滕夺男子大回转首站冠军
10月25日，高山滑雪世界杯新赛季在奥地利索尔登揭幕，巴西选手卢卡斯·平内罗·布拉滕赢得男子大回转冠军。在因大风缩短的赛道上，这位米兰-科尔蒂纳冬奥会金牌得主首轮即领先0.24秒，最终以0.48秒的优势夺冠。
瑞士选手洛伊克·梅亚尔获得亚军，五届世界杯总冠军得主马尔科·奥德马特名列第三，落后0.49秒。美国选手里弗·拉达穆斯从首轮第15名追至第四，英国小将弗雷迪·卡里克-史密斯从第46位出发一路升至第12名。
布拉滕赛后表示，他整个夏天都在寻找新的进步路径，目标是在新赛季确立新的目标。索尔登站是高山滑雪世界杯的赛季传统揭幕站。
Braaten Wins Sölden Giant Slalom as Alpine Ski World Cup Season Opens in Austria
The Alpine Ski World Cup season opened in Sölden, Austria, on October 25, with Brazil's Lucas Pinheiro Braaten winning the men's giant slalom. On a course shortened by high winds, the Milano-Cortina Olympic champion led by 0.24 seconds after the first run and won by 0.48 seconds.
Switzerland's Loïc Meillard was second and five-time overall champion Marco Odermatt third, 0.49 seconds back. American River Radamus climbed from 15th after the first run to fourth, and Britain's Freddy Carrick-Smith rose from bib 46 to 12th.
Braaten said he had spent the summer looking for new ways to improve and aimed to set new goals for the season. Sölden is the traditional opening stop of the World Cup season.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：高山滑雪大回转比赛（资料图）。图片：apasp / Wikimedia Commons，CC BY 2.0
