跟进：比斯坎湾直升机坠毁遇难飞行员身份确认，两名幸存者出院
11月4日坠入比斯坎湾的直升机遇难飞行员身份11月5日得到确认，机上两名幸存者已出院。据迈阿密—戴德县警长办公室通报，63岁的托马斯·彭达斯在驾驶直升机于比尔·巴格斯州立公园附近海域坠毁时身亡，他是环球航拍公司的总裁，该公司为失事直升机的注册所有人。失事机型为罗宾逊R44 II型直升机，当时正在为“扑克跑”快艇活动拍摄水面船只。机上另两名人员—52岁的瑞安·麦科伊与27岁的瑞安·费拉罗已出院，费拉罗是数字海洋营销机构Boats Daily的所有人，两人仅受轻伤。救援船只抵达现场时，发现一名热心市民正试图施救彭达斯。国家运输安全委员会调查员吉恩·兰博表示，调查将围绕人员、机械与环境三方面展开，以还原事故最后时刻的情况。直升机残骸已从水中打捞，事故原因仍在调查中。
关联：佛罗里达州迈阿密-戴德县基比斯坎市直升机11月4日坠入比斯坎湾 1死2伤原因待查
（来源：迈阿密-戴德县警长办公室）
Follow-up: Pilot Killed in Biscayne Bay Helicopter Crash Identified; Two Survivors Released From Hospital
The pilot killed when a helicopter crashed into Biscayne Bay on Nov. 4 was identified on Nov. 5, and the two survivors have been released from the hospital. According to the Miami-Dade Sheriff's Office, Thomas Pendas, 63, died piloting the helicopter that went down in waters near Bill Baggs Cape Florida State Park. He was president of Global Aerial Photography, the company that owned the helicopter.
The aircraft, a Robinson R44 II, was filming boats taking part in a 'poker run' event. The other two people aboard — Ryan McCoy, 52, and Ryan Ferraro, 27, owner of the digital marine marketing firm Boats Daily — suffered only minor injuries and have been discharged. When rescue boats reached the scene, a good Samaritan was attempting to rescue Pendas. An investigator with the National Transportation Safety Board said the inquiry will examine the pilot, the machine and the environment to reconstruct the final moments of the flight.
The wreckage has been recovered from the water, and the cause of the crash remains under investigation.
(Source: Miami-Dade Sheriff's Office)
Related: Helicopter crashes into Biscayne Bay off Key Biscayne on Nov. 4, killing 1 and injuring 2
来源：迈阿密-戴德县警长办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：迈阿密-戴德县政府大楼。（GSM 固定图库） / Photo: The Miami-Dade County government building.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-04 17:45佛罗里达州迈阿密-戴德县基比斯坎市直升机11月4日坠入比斯坎湾 1死2伤原因待查
- 2026-11-05 19:01跟进：比斯坎湾直升机坠毁遇难飞行员身份确认，两名幸存者出院本篇
