跟进：ICE公布选民欺诈打击又一轮名单：19起案例涉非法投票

华盛顿——美国移民与海关执法局（Immigration and Customs Enforcement，ICE）11月2日在官网公布全国选民欺诈打击行动的又一轮案例名单。ICE称，该局10月29日宣布又一批涉嫌选民欺诈与选举相关违法的人员被逮捕，19起案例只是其持续调查与逮捕行动的一部分。

ICE公共事务助理主任 Micah Bock 表示：「非法外国人选举欺诈的普遍程度，应当引起每一位美国人的关切。每一张非法选票，都会抵消一名美国公民的一票。每一名非法投票者都必须被依法追究到底。」ICE称，在总统特朗普、国土安全部长 Mullin 与ICE代理局长 David J. Venturella 的领导下，保障美国选举安全是国家安全与稳定的重要一环。

名单包括：来自萨尔瓦多的 Jose Diaz Guandique 被指在2024年选举中投票、于10月被抓获；来自墨西哥的 Alberto Ruiz Ruiz 被指非法居留美国并在2024年选举中投票；来自索马里的合法永久居民 Sheikhnoor Adbo 据明尼苏达州州务卿办公室记录于2020年11月3日亲自投票；来自立陶宛的合法永久居民 Edvile Edmunds 向国土安全调查处（HSI）人员自首，明尼苏达州选民记录显示其曾在2022年州选举中亲自投票，其起初否认投票、后承认投过一次；来自刚果（金）的 Joas Habimana 有加重袭击、无武装抢劫、持有受管制物质、袭击等定罪记录，被指在2024年选举中非法投票；来自德国的 Paul Kras 于9月被HSI人员逮捕，明尼苏达州选民记录显示其曾在2020年与2024年11月选举中投票；来自危地马拉的 Jose Gilberto Tejada-Mendez 承认非法越境进入美国，被指在2026年投票、并已有最终递解令。

其余案例包括：来自德国的合法永久居民 Ines Russell-Tuerk 向HSI人员自首，被指在2022年选举中非法投票；来自墨西哥的合法永久居民 Monica Carzoli Carrillo 承认在2024年选举中非法投票；来自墨西哥的合法永久居民 Jesus Lopez 于9月自首，被指自2000年起在15次州级大选、初选与市级选举中非法投票、最后一次在2024年；来自肯尼亚的合法永久居民 Tito Ngilla 于9月自首，被指在2024年投票；来自牙买加的合法永久居民 Horatio Humphrey Hutchinson 有两次性侵、三次袭击等定罪记录，目前在押；来自加拿大的合法永久居民 Debra McNeill Palm 被指在2022年选举中非法投票；来自墨西哥的 Moises Arellano Alba 逾期滞留、有欺诈定罪，被指在2024年选举中投票；来自墨西哥的合法永久居民 Casandra Guaman 被指在2024年选举中投票；来自加拿大的合法永久居民 Ernie David Warkentin 于9月自首、拒绝作陈述，被指在2024年选举中投票；来自海地的 Sirena Prosper 有两次入室盗窃等定罪、已有最终递解令，被指在2024年选举中投票；来自委内瑞拉的 Maria Alejandra DekKay 目前在押，被指在2021年选举中投票；来自牙买加的合法永久居民 Kadian Hohnson 目前在押，被指在2024年选举中投票。

ICE表示，公众可拨打电话 (866) DHS-2-ICE，即 1-866-347-2423，举报包括选民欺诈在内的犯罪，也可通过其在线举报表格提交线索。上述案件多处使用「被指」表述，相关指控的司法结果以法院程序为准。

关联：跟进：ICE公布选民欺诈打击新一轮名单：17起案例涉非法登记与投票，投票年份最早追溯至2004年

Follow-Up: ICE Releases Another Round of Voter Fraud Cases: 19 Cases Involving Alleged Illegal Voting

Washington — U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) on November 2 published another round of cases in its nationwide voter fraud crackdown on its official website. ICE said it announced on Oct. 29 another round of arrests in connection with alleged voter fraud and election-related offenses, and that the 19 cases are only some of its ongoing investigations and arrests.

"The pervasive nature of illegal alien election fraud should concern every American," said ICE Public Affairs Assistant Director Micah Bock. "Every illegal vote cancels out a vote of an American citizen. Each and every illegal who voted must be prosecuted to the fullest extent of the law." ICE said that under President Trump, Secretary Mullin and acting ICE Director David J. Venturella, the security of American elections is paramount to the security and stability of the nation.

The cases include Jose Diaz Guandique, a citizen of El Salvador, who allegedly voted in the 2024 election and was apprehended in October; Alberto Ruiz Ruiz, a citizen of Mexico, who was detained in October, was unlawfully present in the United States and allegedly voted in the 2024 election; Sheikhnoor Adbo, a citizen of Somalia and a lawful permanent resident who, according to the Minnesota Secretary of State, voted in person on November 3, 2020; Edvile Edmunds, a citizen of Lithuania and a lawful permanent resident who surrendered to Homeland Security Investigations (HSI) agents in August, after Minnesota voter records showed she voted in person in the 2022 state general election and she later admitted voting once; Joas Habimana, a citizen of the Democratic Republic of the Congo with convictions including aggravated assault, unarmed robbery and possession of a controlled substance, who allegedly voted unlawfully in the 2024 election; Paul Kras, a citizen of Germany, arrested by HSI agents in September, whose Minnesota voter records indicate he voted in the November 2024 and November 2020 elections; and Jose Gilberto Tejada-Mendez, a citizen of Guatemala who admitted unlawfully crossing the border, allegedly voted illegally in 2026 and has a final order of removal.

The remaining cases include Ines Russell-Tuerk, a citizen of Germany and lawful permanent resident who surrendered to HSI agents for allegedly illegally voting in the 2022 election; Monica Carzoli Carrillo, a citizen of Mexico and lawful permanent resident who admitted to unlawfully voting in the 2024 election; Jesus Lopez, a citizen of Mexico and lawful permanent resident who surrendered in September and allegedly voted unlawfully in 15 state general, primary and municipal elections starting in 2000, last voting in 2024; Tito Ngilla, a citizen of Kenya and lawful permanent resident who surrendered in September and allegedly voted unlawfully in 2024; Horatio Humphrey Hutchinson, a citizen of Jamaica and lawful permanent resident convicted of sexual assault twice and assault three times, who is currently in custody; Debra McNeill Palm, a citizen of Canada and lawful permanent resident who allegedly voted unlawfully in the 2022 election; Moises Arellano Alba, a citizen of Mexico who overstayed his lawful entry and has been convicted of fraud, who allegedly voted in the 2024 election; Casandra Guaman, a citizen of Mexico and lawful permanent resident who allegedly voted in the 2024 election; Ernie David Warkentin, a citizen of Canada and lawful permanent resident who surrendered in September, refused to provide a statement and allegedly voted in the 2024 election; Sirena Prosper, a citizen of Haiti convicted of burglary twice and other offenses, who has a final order of removal and allegedly voted in the 2024 election; Maria Alejandra DekKay, a citizen of Venezuela who is currently in custody and allegedly voted in the 2021 election; and Kadian Hohnson, a citizen of Jamaica and lawful permanent resident who is currently in custody and allegedly voted in the 2024 election.

ICE said crimes, including voter fraud, can be reported by calling (866) DHS-2-ICE (866-347-2423) or by completing its online tip form. The allegations in the cases are accusations, and judicial outcomes are subject to court proceedings.

来源：美国移民与海关执法局

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：被逮捕人员在美国移民与海关执法局（ICE）执法与遣返行动处（ERO）人员面前按指纹（资料图）。ICE 官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / A person being fingerprinted by an officer of ICE Enforcement and Removal Operations (file photo). ICE photo, public domain, via Wikimedia Commons.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

美国农业部确认印第安纳州一奶牛群感染高致病性禽流感：为该州奶牛首例2026-11-02ICE在阿拉巴马州五日执法行动逮捕逾180人：多人有暴力与性犯罪记录2026-11-02

← 返回联邦　全部新闻　关于我们