国土安全部：ICE在全国选民欺诈打击行动中逮捕数十名被指非法投票的非公民，公布13起案例
华盛顿——美国国土安全部（DHS）10月28日发表声明称，移民与海关执法局（ICE）已在全美逮捕数十名涉嫌选民欺诈与选举相关违法的人员，其中多起案件中，外国公民承认曾非法登记投票或在美国选举中投票。联邦政府正在调查这些涉嫌违反美国选举法的行为。
国土安全部长 Markwayne Mullin 表示：「ICE 的爱国者们逮捕了数十名在美国选举中非法投票的非公民。其中一些人有犯罪记录，包括持危险武器袭击、家庭暴力、毒品贩运、入室盗窃与酒驾。特朗普政府不会允许非法外国人窃取辛勤工作的美国公民的选票。美国的选举只属于美国人。」
国土安全部公布了 13 起正在调查与逮捕的案例：来自洪都拉斯的 Juan Carlos Matute-Hernandez 被指在 2026 年选举中非法投票；来自索马里的 Aden Hassan Aden 被指在 2020 年选举中非法投票，有家庭暴力、持有毒品与盗窃定罪记录；来自墨西哥的 Arturo Salazar Garcia 被指在 2024 年选举中非法投票；来自古巴的 Jaimie Sosa-Sardina 被指在 2024 年选举中非法投票，有贩卖可卡因、殴打与拒捕定罪记录；来自德国的 Marva Marie Cook 被指在 2022 年选举中非法投票，有盗窃定罪记录；来自尼加拉瓜的 Braulio Osiel Zapata Perez 被指在 2024 年选举中非法投票，有酒驾被捕记录；来自越南的 Mai Tran 被指在 2024 年选举中非法投票，有欺诈、多项持有毒品、贩卖可卡因、入室盗窃、盗窃与非法使用信用卡定罪记录；来自委内瑞拉的 Jose Luis Matute Chaviel 被指在 2024 年选举中非法投票，被控酒驾与持有可卡因。
其余案例包括：来自柬埔寨的 Phath Vorn 被指在 1992 年选举中非法投票，有意图谋杀袭击、持危险武器袭击与持有武器定罪记录；来自危地马拉的 Axel Bemjarmin Alarcon Duarte 被指在 2024 年选举中非法投票，被控酒驾、殴打家庭成员与商店行窃；来自洪都拉斯的 Darwin Yoel Zelaya-Orellana 被指在 2026 年选举中非法投票，有三级性犯罪定罪记录；来自墨西哥的 Servando Alejandro-Torres 被指在 2024 年选举中非法投票；来自墨西哥的 Jairo Ivan Vazquez Montano 被指在 2022 年选举中非法投票，有绑架与酒驾被捕记录。
国土安全部称，这是特朗普政府阻止非公民在美国选举中投票的整体行动的一部分：今年 10 月，国土安全调查处（HSI）在 Florida 逮捕 5 名被控非法投票的非公民，并在 New Jersey、Missouri、Pennsylvania 等州逮捕多名被指非法投票者；9 月，Mullin 与司法部长 Todd Blanche 宣布联邦起诉 Minnesota 州 10 名非法投票的非公民。近几个月，国土安全部还推出多项选举诚信措施，包括网络安全与基础设施安全局（CISA）发布《2026 年选举基础设施安全计划》、联邦紧急事务管理局（FEMA）要求拨款接受方采取选举诚信措施，以及指示 ICE 对非法投票的非公民适用包括递解出境在内的更严厉处罚。
关联：特朗普宣布：举报选民欺诈致逮捕定罪可获100万美元奖金，覆盖历次选举与2026年中期选举
DHS: ICE Arrests Dozens of Noncitizens in Nationwide Voter Fraud Crackdown, Releases 13 Case Examples
WASHINGTON — The U.S. Department of Homeland Security (DHS) said in a statement on October 28 that U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) has arrested dozens of individuals in connection with alleged voter fraud and election-related offenses across the United States, including numerous cases of aliens admitting to unlawfully registering to vote or casting ballots in American elections. The federal government is investigating the alleged violations of U.S. election laws.
"The patriots of ICE have arrested dozens of non-citizens who illegally voted in American elections," said DHS Secretary Markwayne Mullin. "Some of them have criminal histories that include assault with a dangerous weapon, domestic violence, drug trafficking, burglary, and driving under the influence. The Trump Administration will not allow illegal aliens to steal the votes of hardworking American citizens. American elections are for Americans only."
DHS released 13 examples from its ongoing investigations and arrests: Juan Carlos Matute-Hernandez of Honduras, alleged to have illegally voted in the 2026 election; Aden Hassan Aden of Somalia, alleged to have illegally voted in the 2020 election, with convictions for domestic violence, drug possession and larceny; Arturo Salazar Garcia of Mexico, alleged to have illegally voted in 2024; Jaimie Sosa-Sardina of Cuba, alleged to have illegally voted in 2024, with convictions for selling cocaine, battery and resisting an officer; Marva Marie Cook of Germany, alleged to have illegally voted in 2022, with a larceny conviction; Braulio Osiel Zapata Perez of Nicaragua, alleged to have illegally voted in 2024, with a DUI arrest; Mai Tran of Vietnam, alleged to have illegally voted in 2024, with convictions for fraud, numerous drug possession charges, selling cocaine, burglary, larceny and illegal use of credit cards; and Jose Luis Matute Chaviel of Venezuela, alleged to have illegally voted in 2024, with charges for DUI and cocaine possession.
The remaining examples are Phath Vorn of Cambodia, alleged to have illegally voted in the 1992 election, with convictions for assault with intent to murder, assault with a dangerous weapon and possession of a weapon; Axel Bemjarmin Alarcon Duarte of Guatemala, alleged to have illegally voted in 2024; Darwin Yoel Zelaya-Orellana of Honduras, alleged to have illegally voted in the 2026 election, with a third-degree sex offense conviction; Servando Alejandro-Torres of Mexico, alleged to have illegally voted in 2024; and Jairo Ivan Vazquez Montano of Mexico, alleged to have illegally voted in 2022, with arrests for kidnapping and DUI.
DHS said the arrests are part of the Trump Administration's broader focus on stopping noncitizens from voting in American elections. In October, Homeland Security Investigations (HSI) arrested five noncitizens charged with illegally voting in Florida, along with additional arrests in New Jersey, Missouri and Pennsylvania; in September, Secretary Mullin and Attorney General Todd Blanche announced federal indictments against ten noncitizens for illegally voting in Minnesota. Recent election-integrity measures include the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency's (CISA) 2026 Election Infrastructure Security Plan, Federal Emergency Management Agency (FEMA) election-integrity requirements for grant recipients, and a DHS directive for stricter penalties, including deportation, for noncitizens who illegally vote.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：美国移民与海关执法局国土安全调查处（HSI）探员执法（资料图）。ICE 官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / A U.S. Immigration and Customs Enforcement Homeland Security Investigations (HSI) officer makes an arrest (file photo). ICE photo, public domain, via Wikimedia Commons.
