Concord 酒驾检查站：616辆车通过 2人因涉嫌酒驾被捕
Concord 警察局表示，11月13日晚至14日凌晨在 Clayton Road 与 Ayers Road 交界处设置的酒驾检查站共通过616辆车，2人因涉嫌酒驾被捕。检查站开放时间为19时至次日2时。
警察局在声明中表示，检查站的主要目的不是逮捕，而是震慑酒后驾驶。
此次检查站由加州 Cannabis Tax Fund Grant Program 资助。
Two arrested at Concord DUI checkpoint as 616 vehicles pass through
The Concord Police Department said 616 vehicles passed through a DUI checkpoint set up at Clayton Road and Ayers Road on the night of November 13 into the early hours of November 14, resulting in two arrests for suspicion of DUI. The checkpoint operated from 7 p.m. to 2 a.m.
The department said in a statement that the primary purpose of the checkpoints is not to make arrests but to deter impaired driving.
Friday's checkpoint was funded by the state's Cannabis Tax Fund Grant Program.
来源：Concord警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：加州 Concord 市中心的 Todos Santos Plaza。来源：Geraoma，Wikimedia Commons，Public domain。 / Photo: Todos Santos Plaza in downtown Concord, California. Source: Geraoma, Wikimedia Commons, Public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
