跟进:桑切斯在蒙克洛亚宫会见卢拉:谈联合国未来与西班牙巴西双边关系

西班牙首相 Pedro Sánchez 于11月16日上午11时在马德里蒙克洛亚宫会见巴西总统 Luiz Inácio Lula da Silva,双方谈及联合国未来、国际秩序与西班牙和巴西双边关系,这是卢拉10月25日赢得巴西总统选举后首次到访西班牙。
据西班牙首相府向媒体通报的情况,两位领导人一致认为有必要捍卫民主制度与社会凝聚。会谈还涉及双方共同推动的全球倡议,包括「Democracia Siempre」平台与巴西发起的全球反饥饿与贫困联盟。第一副首相兼经济、贸易与企业大臣 Carlos Cuerpo 出席了会见。
卢拉原定与桑切斯共同出席的马德里公开活动已于上周六取消。西班牙工人社会党表示,取消原因是卢拉失声,无法公开发言,但蒙克洛亚宫的机构会晤按计划举行。本站11月14日已就活动取消与会晤照常作过报道,今日会晤实际举行后,两国关系议题成为会谈重点。
桑切斯当天的日程还包括13时45分在蒙克洛亚宫接待乌拉圭总统 Yamandú Orsi,以及21时接受 Telecinco 电视台采访。西班牙大选竞选活动已进入第四天,投票日为11月29日。
(来源:西班牙首相府)
Follow-up: Sánchez Meets Lula at Moncloa to Discuss UN Future and Spain-Brazil Ties
Spanish Prime Minister Pedro Sánchez met Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva at the Moncloa Palace in Madrid at 11:00 on November 16, discussing the future of the United Nations, the international order and bilateral relations between Spain and Brazil. It was Lula's first visit to Spain since he won Brazil's presidential election on October 25.
According to briefings from the Spanish Prime Minister's office, the two leaders agreed on the need to defend democratic institutions and social cohesion. The talks also covered global initiatives promoted by both sides, including the Democracia Siempre platform and the Global Alliance Against Hunger and Poverty launched by Brazil. First Deputy Prime Minister and Economy Minister Carlos Cuerpo attended the meeting.
A public event in Madrid that Lula had been scheduled to attend with Sánchez was cancelled on Saturday. The Spanish Socialist Workers' Party said the cancellation was due to Lula's loss of voice, which prevented him from speaking publicly, while the institutional meeting at Moncloa went ahead as planned. GSM reported the cancellation and the confirmed meeting on November 14; with the meeting now held, bilateral ties topped the agenda.
Sánchez's schedule for the day also included receiving Uruguayan President Yamandú Orsi at Moncloa at 13:45 and a television interview on Telecinco at 21:00. Spain's general election campaign is in its fourth day, with voting set for November 29.
(Source: La Moncloa)
来源:西班牙首相府
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:西班牙马德里蒙克洛亚建筑群。照片:Benjamín Núñez González,CC BY-SA 4.0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Moncloa complex in Madrid, Spain. Photo: Benjamín Núñez González, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

