加拿大站站长Helen Chen(陈粹盈):从失业重整岁月,到为海外华人写字

Group Star Media 加拿大站由 Helen Chen(陈粹盈)担任站长。
Helen Chen 毕业于山东大学历史系(77级),1990年以自费访问学者身份赴加拿大里加纳大学,之后定居加拿大,现任加拿大联邦政府公务员。她长期在海外中文媒体发表纪实随笔、散文与诗歌,写的都是华人在异乡安身立命的真实经历。
她的代表作《我在加拿大失业后重整岁月》(原题《千禧年找工记》)记的是她自己的事:1997年在加拿大失业,靠失业金进修重整,后来进医院做发薪员,2000年考进联邦交通部,干满三年转正;其间还帮刚落地的新移民朋友 Flora 找工作。一篇写尽了那一代华人移民最难的一段路—没有口号,只有一步一步把日子重新过起来的过程。
这正是加拿大站想做的事:站长本人就生活在这里、经历过这一切,报道与文字从本地华人的真实生活出发。
Helen Chen (Cuiying Chen), Chief of GSM's Canada Station: Rebuilding After Job Loss, Writing for Overseas Chinese
Helen Chen (Cuiying Chen) serves as station chief of Group Star Media's Canada station.
A graduate of Shandong University's history department (class of 1977), she came to Canada in 1990 as a self-funded visiting scholar at the University of Regina, settled in Canada, and is now a Canadian federal government civil servant. She has long published documentary essays, informal essays and poetry in overseas Chinese-language media, writing about the real experience of Chinese immigrants making a life abroad.
Her representative essay, "Rebuilding My Life After Losing My Job in Canada" (originally titled "A Job Hunt at the Turn of the Millennium"), tells her own story: unemployed in Canada in 1997, she retrained while on unemployment benefits, later worked as a hospital payroll clerk, joined the federal transport department in 2000 and became permanent after three years — helping her newly arrived immigrant friend Flora find work along the way.
That is exactly what the Canada station is for: its chief lives this life herself, and its reporting starts from the real lives of local Chinese communities.
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:GSM 加拿大站站长 Helen Chen(陈粹盈)定版照,湖畔留影。编辑部存档图。 / Photo: Helen Chen (Cuiying Chen), chief of GSM's Canada station, in her official station portrait. GSM archive photo.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

