GSM城市站国家站国际

纽森在乌克兰利沃夫宣布加州医疗援助:50床野战医疗站、1,300多张病床与1,100多万个绷带

2026-11-16 · 加州 · GSM News
纽森在乌克兰利沃夫宣布加州医疗援助:50床野战医疗站、1,300多张病床与1,100多万个绷带

加州州长 Gavin Newsom 11月16日在乌克兰利沃夫宣布,加州将向乌克兰捐赠一批救命医疗物资:通过加州州长紧急服务办公室(Cal OES)捐出一座50床位的加州医疗站、1,300多张病床、1,100多万个绷带、数千套伤口护理包、防护装备与20台便携式发电机,支援乌克兰医护人员救治伤员。利沃夫州是加州的姐妹州地区。

纽森于11月15日(星期日)抵达乌克兰,在利沃夫与利沃夫州州长 Maksym Kozytskyy 会面,并一同前往 Lychakiv 公墓向阵亡的乌克兰士兵墓前致敬、献烛,与阵亡士兵的母亲交谈。该公墓建于1786年,自2022年以来已有1,000多名乌克兰士兵安葬于其荣誉墓地。纽森说:「这里的每一座坟墓都有一张脸、一个名字,和一个仍与他们紧紧相连的家庭。这些乌克兰儿女付出了一切,只为让自己的国家保持自由。」

这座50床医疗站是可部署单元,配有病床、制氧机、轮椅与伤口护理用品,可快速搭起临时救治点。此次捐赠延续了2022年俄乌全面战争爆发之初的做法:当年3月,纽森在州灾害物流仓库亲手打包首批紧急医疗物资,加州经总部位于加州的人道机构 Direct Relief 向乌克兰送出第一座医疗站,到当年5月共送出五座50床医疗站、可装备250张病床,另有4,320件防弹背心与1,580顶头盔等防护装备。Direct Relief 表示,自2022年以来已向乌克兰提供超过25亿美元的人道援助。

访问期间,纽森还参观了利沃夫地区退伍军人医院与 Superhumans 中心。这家专科医院为军人与平民(含儿童)免费提供义肢、重建手术、康复与心理治疗,自2023年4月开业以来已治疗3,500多名患者、装配3,600多件义肢、完成2,900多台手术。他还走访了利沃夫的国防科技企业集群 IRON Cluster,该网络2023年3月由五家公司创立,现已汇聚140多家乌克兰公司与30多家国际公司,研制无人机、地面机器人与无线电通信系统。

加州与乌克兰的伙伴关系已有三十多年:加州国民警卫队与乌克兰自1993年国民警卫队州伙伴计划启动之初即结为伙伴;2024年,加州立法机构与利沃夫州正式建立姐妹州关系;2026年慕尼黑安全会议期间,纽森与利沃夫州签署谅解备忘录,加强贸易与商业往来、支持乌克兰的可持续重建。此次利沃夫之行前,纽森刚结束在土耳其出席联合国峰会的行程,并在波兰华沙对乌克兰与美国能源界人士表示,加州将保持稳定的伙伴关系。纽森说:「乌克兰人民没有选择这场战争。他们选择的是捍卫自己的自由、民主和决定自身未来的权利。加州与乌克兰站在一起。」

关联:

(来源:加州州长办公室)

Newsom in Lviv Announces California Medical Aid for Ukraine: 50-Bed Field Station, More Than 1,300 Hospital Beds and 11 Million Bandages

California Governor Gavin Newsom announced in Lviv, Ukraine, on November 16 that California will donate lifesaving medical supplies to Ukraine: through the California Governor's Office of Emergency Services (Cal OES), the state is sending a 50-bed California Medical Station, more than 1,300 hospital beds, more than 11 million bandages, thousands of wound care kits, protective equipment and 20 portable generators to help Ukrainian health care providers treat the wounded. Lviv Oblast is California's sister-state region.

Newsom traveled to Ukraine on Sunday, November 15, where he met Lviv Oblast Governor Maksym Kozytskyy and joined him at Lychakiv Cemetery to place candles at the graves of fallen Ukrainian soldiers and speak with mothers of soldiers killed in the war. Founded in 1786, the cemetery has laid to rest more than 1,000 Ukrainian soldiers in its Field of Honor since 2022. "Every grave here bears a face, a name, and a family that still holds them close," Newsom said. "These sons and daughters of Ukraine gave everything so their country could remain free."

The 50-bed medical station is a deployable unit equipped with beds, oxygen concentrators, wheelchairs and wound care supplies for a temporary care site. The donation builds on California's response in the first months of Russia's full-scale invasion: in March 2022, Newsom helped pack the first shipment of emergency medical supplies at the state's disaster logistics warehouse, and by that May California had shipped five 50-bed stations, enough to equip 250 patient beds, along with protective gear including 4,320 ballistic vests and 1,580 helmets, working through Direct Relief, a California-based humanitarian nonprofit. Direct Relief reports providing more than $2.5 billion in humanitarian aid to Ukraine since 2022.

During the visit, Newsom also toured the Lviv Regional Veterans Hospital and the Superhumans Center, a specialized hospital providing prosthetics, reconstructive surgery, rehabilitation and psychological care at no cost to service members and civilians, including children. Since opening in April 2023, the center reports treating more than 3,500 patients, fitting more than 3,600 prosthetics and performing more than 2,900 surgeries. He also visited companies in Lviv's IRON Cluster, a defense technology network founded by five companies in March 2023 that has grown to more than 140 Ukrainian and more than 30 international companies developing drones, ground robots and radio communications systems.

California's ties to Ukraine go back more than three decades: the California National Guard and Ukraine became partners in 1993, when the National Guard's State Partnership Program began; the Legislature established a sister-state relationship with Lviv Oblast in 2024; and at the 2026 Munich Security Conference, Newsom signed a memorandum of understanding with Lviv Oblast to strengthen trade ties and support Ukraine's sustainable reconstruction. The Lviv visit followed engagements at the United Nations Summit in Türkiye and a stop in Poland, where he told Ukrainian and American energy leaders in Warsaw that California remains a stable partner. "The people of Ukraine did not choose this war. They chose to defend their freedom, their democracy, and their right to determine their own future," Newsom said. "California stands with Ukraine."

Related:

(Source: Office of the Governor of California)

来源:加州州长办公室

发布:GSM·美国(发布链接)

图片来源:图:加州州长 Gavin Newsom 官方肖像。加州州长办公室发布,公共领域。 / Photo: Official portrait of California Governor Gavin Newsom. Office of the Governor of California, public domain.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

← 返回加州 全部新闻 关于我们

GSM首页白宫联邦加州南加各州社会军事司法选举世界中国城市站国家站移民宣传专题视频直播放映厅电子书电子报科技金融教育医疗影视音乐体育文旅时尚演出活动娱乐游戏生活美食户外交通汽车地产保险儿童长者留学生宠物信仰非盈利机构