德国青年11月14日再上街：柏林约700人抗议教育削减，下周五拟动员1.5万人
德国多地青年与学生11月14日再次走上街头，在 Gen Z regelt（Z世代当家）的旗号下，抗议教育经费削减、学校资金不足与社会服务缩减。这是两周前全国动员之后的第二轮行动，参与人数明显少于上一轮。
在柏林，抗议者把矛头指向拟议中的教育、文化、医疗与社会服务削减，主张学校与公共机构应获得更多投入而非削减经费。反对强制兵役、反对扩大国家监控也是现场诉求，此外还有加强气候行动、改善心理健康服务可及性等主张。警方说，柏林当晚集会约有700人参加，而主办方事先登记的人数约为100人。
主办方表示，下一步将为11月20日周五的更大规模动员做准备，该行动是欧洲范围青年罢课行动的一部分；在柏林，已登记一场预计约1.5万人参加的示威。
Young protesters return to German streets on November 14: about 700 in Berlin rally against education cuts, 15,000 expected next Friday
Students and young people took to the streets across Germany again on November 14 under the banner Gen Z regelt, protesting against education cuts, underfunded schools and reductions in social services. It was a second round of demonstrations, drawing significantly fewer participants than the nationwide mobilisation two weeks earlier.
In Berlin, protesters targeted proposed cuts to education, culture, healthcare and social services, arguing that schools and essential public institutions need greater investment rather than reduced funding. Opposition to compulsory military service and expanded state surveillance also featured, alongside demands for stronger climate action and improved access to mental health support. Police reported around 700 participants at the evening gathering in Berlin, although organisers had registered the demonstration for approximately 100 people.
Organisers are now looking to rebuild momentum through a larger mobilisation planned for Friday, November 20, as part of a Europe-wide youth strike. In Berlin, they have registered a demonstration with an expected turnout of around 15,000 people.
来源：德国新闻社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图中是柏林学生抗议活动的资料画面，学生手持标语在街头集会。Leonhard Lenz, CC0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
