佛蒙特州 Arlington 单车撞树：17岁驾驶人无伤，日产 Sentra 车头严重受损
佛蒙特州警察局 Shaftsbury 分局通报，11月14日晚11时30分许，位于佛蒙特州本宁顿县的 Arlington 镇发生一起单车事故：一辆汽车在 Warm Brook Road 靠近 East Arlington Road 一带冲出路面，撞上一棵树。
驾驶人是一名17岁的未成年人，住在 Arlington，姓名依法未公布。其驾驶的是一辆2025款日产 Sentra，车头严重受损。事故中无人受伤。事发时当地下雨，路面湿滑。
州警调查后，已就这名未成年驾驶人启动法院处理程序，一份佛蒙特州民事违规投诉尚待处理。本案将由佛蒙特州高等法院本宁顿家庭法庭审理。通告提醒，出庭日期与时间可能由法院调整。
本案案件编号为 26B3006117，经办警员为 Benjamin Prandini。
（来源：佛蒙特州警察局）
Single-Vehicle Crash in Arlington, Vermont: 17-Year-Old Driver Uninjured After Nissan Sentra Hits Tree, Front End Heavily Damaged
The Vermont State Police Shaftsbury Barracks reported that at about 11:30 p.m. on November 14, a single-vehicle crash occurred in the town of Arlington, in Bennington County, Vermont, when a vehicle drove off Warm Brook Road near East Arlington Road and struck a tree.
The operator was a 17-year-old juvenile from Arlington, whose name was not released. The vehicle was a 2025 Nissan Sentra and sustained significant front-end damage. No injuries were reported. It was raining at the time and the road surface was wet.
Through their investigation, troopers determined the vehicle had driven off the road and struck a tree, and further investigation led to court action regarding the juvenile operator. A Vermont Civil Violation Complaint is pending, and the case is assigned to the Vermont Superior Court, Bennington Family Division. The court date and time are subject to change at the discretion of the court.
The case number is 26B3006117 and the investigating trooper is Benjamin Prandini.
(Source: Vermont State Police)
来源：佛蒙特州警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：佛蒙特州本宁顿县 Arlington 镇 Warm Brook Road 与佛蒙特州313号公路交会处一带（资料图），本案事故就发生在 Warm Brook Road。Famartin 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Vermont State Route 313 at Warm Brook Road in Arlington, Bennington County, Vermont (file photo); the crash occurred on Warm Brook Road. By Famartin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
