科罗拉多州周日晨浓雾警报生效，山区周二再迎一轮降雪
美国国家气象局普韦布洛办公室11月15日凌晨对科罗拉多州El Paso县发布浓雾警报，持续至周日上午9时，Colorado Springs、Black Forest与Peterson太空军基地一带能见度骤降；与此同时，山区刚经历一轮降雪，周二还有新一轮降雪抵达大陆分水岭一带。
气象局称，周日早晨，东南部平原与圣路易斯山谷也会出现大片浓雾；周日夜间，平原与山谷地区可能再度形成零星雾气与低云，夜间最低气温在华氏20多度至30多度之间。
刚过去的这轮降雪在山区留下可观积雪。气象局的本地风暴报告显示，Wolf Creek滑雪场一带24小时降雪量达12英寸；此前针对东部圣胡安山区的冬季天气警报已于周六晚间结束，天空随之放晴。
气温方面，周日平原地区最高气温在华氏40多度中上段，高海拔地区40至50多度，山峰一带只有30多度；周一天气干燥，平原最高气温回升至50多度。
展望周二，一股移动较快的天气系统将给大陆分水岭沿线及其以西地区带来降雪，东部圣胡安山区可能达到冬季天气警报的低端量级；平原地区周二至周三则转为偏暖、干燥与多风，最高气温升至60多度，周四至周五还有另一股不稳定系统影响分水岭地区。
（来源：美国国家气象局普韦布洛办公室）
Dense Fog Advisory Opens Sunday in Colorado as Next Snow Round Targets the Divide on Tuesday
The National Weather Service office in Pueblo issued a Dense Fog Advisory early on November 15 for El Paso County, Colorado, in effect until 9 a.m. Sunday, with sharply reduced visibility around Colorado Springs, Black Forest and Peterson Space Force Base; meanwhile, the mountains have just come through one round of snow and another is due along the Continental Divide on Tuesday.
Areas of dense fog will also spread across the southeast plains and into the San Luis Valley on Sunday morning, the weather service said, and patchy fog and low clouds may redevelop Sunday night across the plains and valleys, with lows in the 20s and 30s.
The departing storm left notable snow in the high country. A local storm report relayed by the weather service measured a 24-hour storm total of 12 inches at the Wolf Creek Ski Area, and the winter weather advisory that had covered the eastern San Juan Mountains ended Saturday evening as skies cleared.
Sunday highs reach the mid-to-upper 40s on the plains, the 40s to 50s over the higher terrain and only the 30s at the peaks. Monday turns dry, with plains highs back in the 50s.
On Tuesday, a quick-moving system brings snow along and west of the Continental Divide, with low-end advisory amounts possible mainly across the eastern San Juan Mountains. The plains, by contrast, turn warmer, dry and breezy with highs in the 60s on Tuesday and Wednesday, before another unsettled system reaches the Divide on Thursday and Friday.
(Source: National Weather Service, Pueblo)
来源：美国国家气象局普韦布洛办公室
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Wolf Creek Pass与滑雪场一带（资料图，Doc Searls摄），CC BY-SA 2.0 | Image: Wikimedia Commons, Wolf Creek Pass and Ski Area, Colorado (file photo), by Doc Searls, CC BY-SA 2.0
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
