跟进：Santa Cruz关闭全部市属海滩与码头至周日凌晨，高浪警告持续、碎浪可达35英尺
加州 Santa Cruz 市已于 11 月 13 日周五晚 10 时关闭全部市属海滩与市政码头，暂定持续至 11 月 15 日周日凌晨 5 时；国家气象局旧金山办公室 11 月 14 日周六凌晨 1 时 05 分更新通告称，高浪警告持续至周日凌晨 4 时，沿岸碎浪可达 25 至 35 英尺，个别有利地形处可能出现 40 至 50 英尺的组浪，巨浪预计周六达峰。
本站 11 月 12 日已报道，国家气象局对加州中央海岸发布巨浪预警、碎浪可达 25 英尺；此后浪况继续增强，气象局在最新通告中把范围定为全部太平洋海岸海滩，并把沿海洪水提示延长至周六下午 6 时：大浪会冲上沙滩、越过海堤，淹及相邻的低洼设施，高潮位可能造成低洼地带积水、个别道路关闭与海岸侵蚀。气象局表示，所有人都应远离海水，避开码头、防波堤与礁石，巨浪可能毫无征兆地扫过岸线、把人卷入海中。
Santa Cruz 市府在公告中表示，码头本身结构安全，这次关闭是为了把人员挡在危险海况之外，重开时间视天气与海况评估而定。市消防局长 Rob Oatey 表示，进入海水或靠近危险海岸区域，不仅危及本人，也会危及可能被叫去救援的海上安全人员。市属海滩以西的 Natural Bridges State Beach 与以东的 Twin Lakes State Beach 之间一线在关闭范围内；Cowell Beach 因周四有一头鲸鱼搁浅，已先行关闭、至另行通知。
Santa Cruz 县方面向公众发出紧急提醒，要求远离岸线，并提示沿海低洼地带可能积水、海滩与停车场可能追加关闭，沿海地区不排除发布疏散警告。Monterey 县一线，加州州立公园已关闭 Point Lobos State Natural Reserve，Carmel River State Beach、Garrapata Beach 与 Asilomar State Beach 一带自周五晚起关闭或限制进入，州立公园方面表示关闭很可能延长至 11 月 17 日周二。
这座市政码头 2024 年 12 月曾被冬季风暴巨浪冲断约 150 英尺的末端，一名市府工作人员落入 Monterey Bay；码头 2025 年 1 月 4 日重开，修复工程持续一年多，2026 年 4 月才宣告完成。市府与县府表示将持续监测海况，关闭安排如有变化将另行公布。
（来源：美国国家气象局）
资料引用：Santa Cruz市政府、Santa Cruz县政府
Follow-up: Santa Cruz Closes All City Beaches and Wharf Through Early Sunday as High Surf Warning Continues With Breakers Up to 35 Feet
The City of Santa Cruz, California closed all of its city beaches and the Santa Cruz Municipal Wharf at 10 p.m. on Friday, November 13, with the closures slated to last until 5 a.m. on Sunday, November 15; in an update issued at 1:05 a.m. on Saturday, November 14, the National Weather Service office in San Francisco said the High Surf Warning remains in effect until 4 a.m. Sunday, with dangerously large breaking waves of 25 to 35 feet and occasional sets of 40 to 50 feet at favored breakpoints, and the swell expected to peak on Saturday.
GSM reported on November 12 that the weather service had issued a high surf warning for California's Central Coast with breakers up to 25 feet. The surf has since built further: the latest statement covers all Pacific Coast beaches and extends a Coastal Flood Advisory through 6 p.m. Saturday, warning that large breaking waves will run up beaches and crash over seawalls, inundating adjacent low-lying infrastructure, with high tides bringing flooding of low-lying areas, isolated road closures and coastal erosion. The weather service said everyone should remain out of the water and stay off jetties, piers and other waterside infrastructure, because waves can sweep across the shoreline without warning and pull people into the sea.
The city said the wharf is structurally sound and is being closed to keep people away from hazardous ocean conditions, with reopening dependent on weather and ocean conditions. Santa Cruz Fire Chief Rob Oatey said entering the water or approaching hazardous coastal areas puts not only the person's own life at risk, but also the marine safety personnel who may be called to rescue them. Cowell Beach, where a fin whale stranded on Thursday, has been closed since then and will stay closed until further notice.
Santa Cruz County officials issued an urgent warning for people to stay away from the shoreline, cautioning that surf and high tides could flood coastal access points and low-lying areas and force further beach and parking-lot closures, with evacuation warnings along the coast possible. In Monterey County, California State Parks has closed Point Lobos State Natural Reserve and closed or limited access at Carmel River State Beach, Garrapata Beach and Asilomar State Beach from Friday evening, with closures likely to extend through Tuesday, November 17.
The municipal wharf lost about 150 feet of its end to winter storm waves in December 2024, dropping a city worker into Monterey Bay; it reopened on January 4, 2025, but repairs took more than a year and were marked complete in April 2026. The city and county said they will keep monitoring conditions and announce any changes to the closures.
(Source: National Weather Service)
Reference: City of Santa Cruz, County of Santa Cruz
来源：美国国家气象局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：加州 Santa Cruz 市政码头与海滩木板路海景（资料图）。Dennis G. Jarvis 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0。 / Photo: The Santa Cruz Municipal Wharf and Beach Boardwalk, California (file photo). By Dennis G. Jarvis, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-12 17:24国家气象局对加州中央海岸发布巨浪预警，碎浪可达25英尺，南加多县高浪提示持续至11月17日
- 2026-11-14 03:45跟进：Santa Cruz关闭全部市属海滩与码头至周日凌晨，高浪警告持续、碎浪可达35英尺本篇
