卢拉因失声取消周一马德里公开活动：与桑切斯在蒙克洛亚宫的会晤照常进行
西班牙工人社会党11月14日确认，原定11月16日（周一）在马德里举行的桑切斯与巴西总统卢拉的公开对话活动取消，原因是卢拉失声。两人原计划在总工会总部以对话形式同台，为桑切斯的连任竞选站台。工人社会党方面说，卢拉目前可以说话，但无法进行长时间的公开发言；他在土耳其安塔利亚出席第31届联合国气候变化大会期间，已经因为持续的嗓音问题大幅减少发言。
取消的只是竞选活动。马德里首相府方面确认，卢拉对西班牙的机构访问照常：他将于11月15日抵达马德里，16日在蒙克洛亚宫与桑切斯举行双边会晤，讨论两国关系以及「永远民主」倡议、全球抗击饥饿与贫困联盟等全球议题的协调。卢拉此行是在结束对菲律宾的国事访问后回程经停西班牙。
这是卢拉10月25日在巴西总统选举第二轮投票中击败弗拉维奥·博索纳罗、赢得连任以来首次访问西班牙。工人社会党原本把卢拉的公开站台视为竞选的一张重要国际牌，用以对抗极右翼的上升势头。
（来源：西班牙工人社会党）
Lula Calls Off Monday's Public Event in Madrid Over Voice Loss; Moncloa Meeting With Sánchez Goes Ahead
Spain's Socialist Party confirmed on November 14 that the public conversation between Prime Minister Pedro Sánchez and Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva, planned for Monday, November 16 in Madrid, has been cancelled because Lula has lost his voice. The two leaders were to appear together in a dialogue at the headquarters of the UGT union federation, in a show of support for Sánchez's re-election campaign. Party sources say Lula can speak but cannot sustain long public interventions; during the COP31 climate summit in Antalya, Türkiye, he had already cut back his speaking because of persistent voice problems.
Only the campaign event is off. The prime minister's office in Madrid confirmed that Lula's institutional visit goes ahead: he arrives in Madrid on November 15 and will hold a bilateral meeting with Sánchez at the Moncloa Palace on November 16, covering bilateral relations and coordination of global initiatives such as Democracy Always and the Global Alliance against Hunger and Poverty. Lula is stopping in Spain on his way back from a state visit to the Philippines.
It is Lula's first visit to Spain since he won re-election on October 25, defeating Flávio Bolsonaro in Brazil's presidential runoff. The Socialists had counted the public endorsement as a major international boost for their campaign against the rise of the far right.
(Source: Spanish Socialist Workers' Party (PSOE))
来源：西班牙工人社会党
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：巴西总统卢拉官方肖像。Ricardo Stuckert／巴西总统府摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Official portrait of Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva. By Ricardo Stuckert / Presidency of Brazil, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-13 13:45西班牙大选竞选正式开跑：桑切斯首日喊出75%投票率目标，费霍奥主打「必要的变革」
- 2026-11-13 13:45西班牙官方选前民调：工人社会党支持率33.3%居首，人民党与呼声党合计够不到过半门槛
- 2026-11-14 13:48桑切斯在帕尔马集会喊话：投票率冲到75%，工人社会党就能拿下176席再干四年
- 2026-11-14 13:48卢拉因失声取消周一马德里公开活动：与桑切斯在蒙克洛亚宫的会晤照常进行本篇
- 2026-11-14 13:48西班牙大选电视辩论时间敲定：19日桑切斯对费霍奥一对一，26日四方同台
