华盛顿都会区10月楼市：新签约同比降20.4%、在售库存增22.1%、成交价中位数62.5万美元
Bright MLS 11月10日发布的10月报告显示，华盛顿都会区住房市场明显降温：10月新签约量同比下降20.4%，而在售库存同比增长22.1%，买卖双方的力量对比继续向买家一侧移动。
价格方面，都会区10月成交价中位数为62.5万美元，同比微降0.8%。库存增长与签约下滑同时出现，说明房源累积速度快过成交速度，房源在市时间拉长，卖家的定价空间收窄。
Bright MLS 是美国中大西洋地区最大的多重上市服务机构，其月度报告覆盖华盛顿特区及 Maryland、Virginia 近郊。报告口径显示，都会区市场正从卖方市场向平衡状态过渡，价格走势趋于平坦。
（来源：Bright MLS）
Washington Metro Housing in October: New Contracts Down 20.4%, Inventory Up 22.1%, Median Price $625,000
Bright MLS reported on November 10 that the Washington metro housing market cooled markedly in October: new pending contracts fell 20.4 percent from a year earlier, while active inventory rose 22.1 percent, continuing a shift in leverage toward buyers.
The metro-wide median sold price was $625,000 in October, down 0.8 percent year over year. Rising inventory alongside falling contract activity means listings are accumulating faster than they are selling, lengthening time on market and narrowing sellers' pricing power.
Bright MLS is the largest multiple listing service in the Mid-Atlantic, and its monthly report covers the District of Columbia and its Maryland and Virginia suburbs. By its measures, the metro market is moving from a seller's market toward balance, with price growth flattening.
(Source: Bright MLS)
来源：Bright MLS
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：白宫官方照片（公共领域），经 Wikimedia Commons 发布：File:P20220124AS-0197 (51916023788).jpg
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
