爱尔兰400万欧元支持32个社会企业项目:139份申请经两轮评审遴选,项目周期23个月

爱尔兰农村与社区发展部11月13日宣布,部长 Calleary 与 Buttimer 公布400万欧元投资,支持社会企业发展。这笔资金来自休眠账户基金(Dormant Accounts Fund),2026年与2027年各200万欧元,用于设计与实施2026至2027年度可持续社会企业计划。
该计划将支持32家已成立的社会企业实施项目,在23个月内提高其交易收入与财务可持续性,并在资助期结束后评估支持成效。获支持的企业可雇用新员工专责增加交易收入,或增聘行政、人力资源等支持岗位,以释放创收人员的时间;受助岗位须在资助期结束前实现自筹资金。
计划由 Pobal 代表该部进行两阶段申请与评审。共有139份申请提交,其中72份进入第二轮完整申请,本次公布的32个项目经评审程序获推荐资助。申请已于5月15日截止。
这项计划是爱尔兰第二份国家社会企业政策 Trading for Impact 的一部分。该政策2024年7月发布,涵盖2024至2027年,设有提高社会企业认知、促进社会企业成长与可持续、支持绿色转型、国家与国际参与、影响衡量五个目标,共57项政策行动。本次资助对应其中第二个目标,即帮助社会企业成长并变得更可持续。
图中是都柏林市中心 O'Connell Street Lower 的街景与沿街商铺,爱尔兰社会企业以本地交易与社区服务为常见经营形态。
Ireland Announces €4 Million for 32 Social Enterprise Projects Selected from 139 Applications, with a 23-Month Programme
Ireland's Department of Rural and Community Development and the Gaeltacht announced on 13 November that Ministers Calleary and Buttimer announced a €4 million investment to support social enterprises. The funding comes from the Dormant Accounts Fund, with €2 million in 2026 and €2 million in 2027, for the design and delivery of the DAF Sustaining Social Enterprise Scheme 2026/2027.
The programme will support 32 established social enterprises to deliver projects to increase their traded income and financial sustainability over 23 months, and will review the success of the supports after the funding period. Successful applicants may employ new staff whose role is to increase traded income, or take on additional support such as administration or human resources staff that frees up an income-generating member of staff, and the roles must become self-funding by the end of the funding period.
A two-stage application and appraisal process was administered by Pobal on behalf of the department. A total of 139 applications were submitted and 72 made a full second-round application, and the 32 projects announced were recommended for funding under the appraisal process. Applications closed on 15 May.
The scheme forms part of Trading for Impact, Ireland's second National Social Enterprise Policy, launched in July 2024 and covering 2024 to 2027. The policy sets out 57 policy actions under five objectives: building awareness of social enterprise, growing and sustaining social enterprise, supporting the green transition, national and international engagement, and impact measurement. The funding announced corresponds to the second objective, helping social enterprises grow and become more sustainable.
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:Wikimedia Commons, File:O'Connell Street Lower (Dublin).jpg — Author: Thomas Dahlstrøm Nielsen. Licensing: CC BY 4.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

