Temecula 第 19 届 Ralph Love 户外写生赛获奖名单公布：Alexander Boston 凭湖畔画作夺一等奖
位于加州河滨县的 Temecula 市政府 11 月 2 日公布第 19 届 Ralph Love 户外写生比赛（Ralph Love Plein Air Competition）获奖名单。本届赛事于 9 月 11 日至 25 日举行，获奖结果已于 10 月 24 日在 Art in the Park 活动上揭晓：一等奖由 Alexander Boston 的《Harveston Lake View》获得，二等奖为 Greg Stogner 的《The Swing Inn Café》，三等奖为 Ernie Romo 的《Old Town's Main Street Bridge》。
今年赛事新增与本地组织 Temecula Sustains 合作的水道主题奖项，荣誉奖（本地水道组）由 Mike Major 的《Lake Skinner》获得。本届共 40 件参赛作品，赛后在 Temecula Valley Museum（28314 Mercedes Street）展出至 11 月 8 日。市府同时预告，第 20 届赛事将于 2027 年春季举行。（来源：Temecula 市政府）
Temecula Announces 19th Ralph Love Plein Air Winners: Alexander Boston Takes First Place With Harveston Lake View
The City of Temecula, in Riverside County, California, released the winners of the 19th Ralph Love Plein Air Competition on November 2. The competition ran from September 11 to 25, and the results were announced on October 24 at the Art in the Park event: first place went to Alexander Boston for "Harveston Lake View," second to Greg Stogner for "The Swing Inn Café," and third to Ernie Romo for "Old Town's Main Street Bridge."
This year's competition added a waterways award in partnership with Temecula Sustains; the honorable mention in the local waterways category went to Mike Major for "Lake Skinner." Forty works were entered, and the exhibition ran at the Temecula Valley Museum (28314 Mercedes Street) through November 8. The city also announced that the 20th edition of the competition will be held in spring 2027. (Source: City of Temecula)
来源：Temecula 市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Temecula City Hall」（Thank You (22 Millions+) views 摄，CC BY 2.0），图中为 Temecula 市政厅 Image: Wikimedia Commons "Temecula City Hall" (Thank You (22 Millions+) views, CC BY 2.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
