Anaheim 全票任命新任城市经理：Jonathan Borrego 12 月 28 日上任，年薪 40.9 万美元
位于加州橙县的 Anaheim 市议会 11 月 10 日全票批准雇用协议，任命 Jonathan Borrego 为新任城市经理，市府同日对外宣布。Borrego 现任 Oceanside 市城市经理，将于 12 月 18 日离任、12 月 28 日在 Anaheim 正式上任，年薪 40.9 万美元，其职级薪资上限为 46.7 万美元。
Borrego 自 2022 年起担任 Oceanside 城市经理，是该市首位拉丁裔城市经理；他有近 40 年市政工作经验，其中近 30 年前曾在 Anaheim 市政府任职。此次招聘面向全国，共收到 100 多名申请者，市议会于今年 6 月至 9 月完成面试与评估。
Borrego 接替的是临时城市经理 Greg Garcia；前任城市经理 Jim Vanderpool 已于今年早些时候退休。Anaheim 人口逾 34.6 万，市政府年度预算约 26 亿美元，是橙县人口最多的城市。（来源：Anaheim 市政府）
Anaheim Council Unanimously Hires Jonathan Borrego as City Manager: Starts December 28 at $409,000
The Anaheim City Council, in Orange County, California, voted unanimously on November 10 to approve an employment agreement naming Jonathan Borrego the city's next city manager, the city announced the same day. Borrego, currently the city manager of Oceanside, will leave that post on December 18 and start in Anaheim on December 28, at a salary of $409,000; the top of his pay range is $467,056.
Borrego has served as Oceanside's city manager since 2022 and is that city's first Latino city manager. He brings nearly 40 years of municipal experience, including a stint with the City of Anaheim nearly 30 years ago. The national recruitment drew more than 100 applicants, and the council conducted interviews and evaluations from June through September.
Borrego succeeds interim city manager Greg Garcia; the previous city manager, Jim Vanderpool, retired earlier this year. Anaheim has more than 346,000 residents and an annual city budget of about $2.6 billion, and is the most populous city in Orange County. (Source: City of Anaheim)
来源：Anaheim 市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Anaheim City Hall」（Ken Lund 摄，CC BY-SA 2.0），图中为 Anaheim 市政厅 Image: Wikimedia Commons "Anaheim City Hall" (Ken Lund, CC BY-SA 2.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
