跟进：特朗普称黄仁勋辞职后只有一人能接任英伟达：苹果的蒂姆·库克

美国总统特朗普11月12日周四在 Truth Social 发帖表示，英伟达首席执行官黄仁勋辞职后，只有一个人能接替他：苹果的蒂姆·库克（Tim Cook），并称这是「一个传奇接替一个传奇」。帖文于美西时间当天上午7时29分发出，此时距英伟达宣布黄仁勋辞职只有数小时。

特朗普在帖中称，英伟达联合创办人黄仁勋「做得非常出色」。这一帖文是总统本人在社交平台公开点名属意的接任人选，不是英伟达董事会的决定。英伟达当天的公告只说，董事会已启动正式遴选，将同时考虑公司内部与外部人选，没有给出时间表，也没有公布人选名单；目前没有迹象显示董事会已经接触库克。

英伟达说，董事会已于11月11日接受黄仁勋辞去总裁、首席执行官与董事会成员职务，立即生效。执行副总裁兼首席财务官 Colette Kress 出任临时首席执行官并继续兼任首席财务官，Harvey C. Jones 出任英伟达首位专任董事会主席，公司将按原计划于11月17日公布2027财年第三季度业绩。

库克已于8月31日卸任苹果首席执行官，9月1日起由 John Ternus 接任，库克现任苹果执行董事长。截至发稿，库克本人与苹果公司均未就特朗普这一帖文作出回应，英伟达亦未置评。

库克的名字在前一天已经进入英伟达继任人选的公开讨论：耶鲁大学管理学院教授 Jeffrey Sonnenfeld 11月11日在公开发表的评论中，把库克与前谷歌首席执行官 Eric Schmidt 并列为外部人选选项。那是评论者的建议，不是英伟达董事会确认的人选。特朗普的帖文把这一讨论提到了总统层面。

关联：黄仁勋辞去英伟达首席执行官职务，立即生效：财务总监 Kress 任临时 CEO，董事会启动正式遴选

（来源：特朗普）

Follow-Up: Trump Says Only One Man Can Succeed Jensen Huang at Nvidia: Apple's Tim Cook

U.S. President Donald Trump posted on Truth Social on Thursday, November 12, that after Nvidia chief executive Jensen Huang's resignation, there is only one man to take his place: Tim Cook of Apple. Trump called it "a legend replaces a legend." The post went out at 7:29 a.m. Pacific Time, hours after Nvidia announced that Huang had resigned.

In the post, Trump said Huang, Nvidia's co-founder, had "done a fantastic job." The post is the president's own public naming of a preferred successor on his social platform; it is not a decision by Nvidia's board. Nvidia's announcement the same day said only that the board has begun a formal search that will consider internal and external candidates, with no timetable and no list of candidates published. There is no indication that the board has approached Cook.

Nvidia said its board accepted Huang's resignation as president, chief executive and board member on November 11, effective immediately. Executive Vice President and Chief Financial Officer Colette Kress is serving as interim chief executive while continuing as CFO, Harvey C. Jones has been named the board's first-ever chair, and the company will report its fiscal third-quarter results on November 17 as scheduled.

Cook stepped down as Apple's chief executive on August 31 and was succeeded on September 1 by John Ternus; Cook now serves as Apple's executive chairman. As of publication, neither Cook nor Apple had commented on Trump's post, and Nvidia had not commented on it either.

Cook's name had entered public discussion of the Nvidia succession a day earlier: Jeffrey Sonnenfeld of the Yale School of Management had named Cook, alongside former Google chief executive Eric Schmidt, as an outside option in published commentary on November 11. Those were a commentator's suggestions, not candidates confirmed by Nvidia's board. Trump's post has now raised the question at the presidential level.

Related: Jensen Huang Resigns as NVIDIA CEO, Effective Immediately: CFO Colette Kress Named Interim CEO as Board Launches Search

(Source: Donald Trump)

来源：特朗普

发布：GSM·美国（发布链接）

图片来源：图：特朗普与苹果时任首席执行官蒂姆·库克2025年8月6日在白宫（资料图，白宫官方照片，公有领域，经 Wikimedia Commons）。U.S. President Donald Trump with then Apple CEO Tim Cook at the White House on August 6, 2025 (file photo; official White House photo, public domain, via Wikimedia Commons).

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

特朗普要求万斯把全部注意力转向民主党执政城市与州的腐败和犯罪2026-11-12墨西哥总统辛鲍姆回应关税警告：特朗普上任以来无大篷车抵达墨美边境2026-11-12

← 返回白宫　全部新闻　关于我们