加利福尼亚州洛杉矶县都会交通局东圣费尔南多谷轻轨停车研究11月12日晚开线上说明会：新线6.7英里设11站，11月17日再办线下场
加利福尼亚州洛杉矶县都会交通局正在圣费尔南多谷腹地修建一条新的轻轨线。该局与洛杉矶市交通局 11 月 12 日晚 6 时至 8 时就东圣费尔南多谷交通走廊停车研究举行线上说明会，介绍范奈斯大道沿线的停车状况，并收集公众对停车管理方案的意见。
同一内容的线下说明会定于 11 月 17 日下午 5 时 30 分至 7 时 30 分举行，地点在洛杉矶市 Van Nuys 社区舍曼路 14750 号，两场均提供西班牙语口译。
这条新线全长 6.7 英里，沿范奈斯大道设 11 座车站，连接 G 线与圣费尔南多路，途经范奈斯、阿莱塔与圣费尔南多等地，高峰时段列车每 7 至 10 分钟一班。都会交通局同时在研究一条 2.5 英里的北延段，通往西尔马与圣费尔南多大都会联铁站。
该局表示，范奈斯大道沿线将有部分停车位被移除，正与洛杉矶市合作寻找替代方案，公众意见将用于走廊沿线的停车讨论。
LA Metro Holds a Virtual Parking Study Meeting on the Evening of November 12 for the East San Fernando Valley Light Rail in Los Angeles County, California: the New Line Runs 6.7 Miles With 11 Stations, and an In Person Session Follows on November 17
The Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority in California is building a new light rail line in the heart of the San Fernando Valley. Metro and the Los Angeles Department of Transportation held a virtual meeting on November 12, from 6 p.m. to 8 p.m., on the East San Fernando Valley Transit Corridor parking study, covering parking conditions along Van Nuys Boulevard and feedback on parking management approaches.
An in person session with the same information is set for November 17, from 5:30 p.m. to 7:30 p.m., at 14750 Sherman Way in Van Nuys, with Spanish interpretation available at both meetings.
The new line runs 6.7 miles with 11 stations along Van Nuys Boulevard, from the G Line to San Fernando Road, serving Van Nuys, Arleta and San Fernando, with trains expected every 7 to 10 minutes during peak hours. Metro is also studying a 2.5 mile northern extension to the Sylmar and San Fernando Metrolink station.
Metro says some parking will be removed on Van Nuys Boulevard, and that it is working with the City of Los Angeles to identify alternatives. Public input will inform the parking discussions along the corridor.
来源：洛杉矶县都会交通局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Metro Rail at Los Angeles Union Station.作者与授权：My Train Pix，CC BY-SA 2.0，维基共享资源。 / Photo: Metro Rail at Los Angeles Union Station. Wikimedia Commons (My Train Pix, CC BY-SA 2.0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
