以色列禁止法国总统候选人梅朗雄入境：指其呼吁派军舰护送加沙援助船队，帕诺一并被禁
以色列外交部 11 月 12 日宣布，禁止法国左翼政党「不屈法国」（La France Insoumise）领导人、2027 年法国总统选举候选人梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）入境以色列，该党国民议会党团主席 Mathilde Panot 同时被禁。决定由以色列外交部长 Gideon Sa'ar 作出，法新社当天报道了这份声明。
以色列外交部在声明中称，该党奉行「极端反以政策」，其高层人物发表了「骇人言论」，并对以色列提出以方所称的「血祭诽谤」。声明特别点名梅朗雄的一项呼吁：部署法国军舰，为前往加沙地带的民间援助船队护航。以方表示，不会允许损害以色列及其公民、或煽动反对他们的人入境。
梅朗雄 11 月 7 日在巴黎近郊 Le Bourget 举行的党内大会上公布 2027 年竞选纲领时承诺，如果他当选总统，法国军舰将在必要时为动员起来的公民船队护航，法国还将直接援助巴勒斯坦人，对抗加沙局势与约旦河西岸的逐步吞并。这一承诺当时就受到法国国内关注。
梅朗雄在禁令公布后告诉法国新闻电台（France Info），他从未申请进入以色列，这项决定不会改变他的立场。法国外交部长 Jean-Noël Barrot 同日批评以色列的决定是「蛊惑人心之举」，称这类措施只会助长那些把巴以冲突工具化的人。
就在前一天，法国方面拒绝了约旦河西岸定居点委员会主席 Yossi Dagan 入境法国，两国围绕政界人物入境的摩擦在两天内接连发生。
关联：法国拒绝约旦河西岸定居点委员会主席达甘入境：外交部称其积极推动定居点政策
（来源：以色列外交部）
Israel Bars French Presidential Candidate Mélenchon From Entry, Citing His Call for Naval Escorts for Gaza Aid Flotillas; Panot Also Banned
Israel's Foreign Ministry announced on November 12 that Jean-Luc Mélenchon, leader of the French left-wing party La France Insoumise (France Unbowed) and a candidate in France's 2027 presidential election, is barred from entering Israel. Mathilde Panot, who chairs the party's group in the National Assembly, was banned at the same time. The decision was made by Foreign Minister Gideon Sa'ar, and Agence France-Presse reported the statement the same day.
In its statement, the ministry described the party as pursuing an "extreme anti-Israel policy," accused its senior figures of making "outrageous statements" and of leveling what it called blood libels against Israel. It singled out Mélenchon's call to deploy French warships to escort civilian aid flotillas bound for the Gaza Strip. Israel said it would not allow entry to people who act against Israel and its citizens or incite against them.
Mélenchon made the pledge on November 7 at a party meeting in Le Bourget, near Paris, where he presented his 2027 campaign program. He promised that, if elected president, French ships would, if necessary, escort citizen flotillas mobilized to assert people's rights, and that France would act directly in support of Palestinians against the situation in Gaza and the progressive annexation of the West Bank.
After the ban was announced, Mélenchon told France Info that he had never asked to enter Israel and that the decision would not change his position. French Foreign Minister Jean-Noël Barrot condemned the decision the same day as a "demagogic" move, saying such measures only strengthen those who instrumentalize the Israeli-Palestinian conflict.
The announcement came one day after France barred Yossi Dagan, head of the Samaria Regional Council in the West Bank, from entering France, in a second entry dispute between the two countries in two days.
(Source: Israel Ministry of Foreign Affairs)
来源：以色列外交部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：法国「不屈法国」领导人梅朗雄（资料图）。本站档案图复用。 / Photo: France Unbowed leader Jean-Luc Mélenchon (file photo). GSM archive reuse.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
