Irvine 12月8日发布 Navigator 企业服务手册：教城市如何简化审批、帮企业少跑手续
位于加州橙县的 Irvine 市将于12月8日上午9时至11时，在 Quail Hill Community Center 发布 Irvine Navigator Program Playbook（Irvine 领航计划手册），分享该市如何让规划与许可流程更高效、更可预期、更方便企业办事。
市府说，这本手册是一份实用的企业成长指南，内容包括简化监管协调、减少企业成长障碍，以及增强区域经济竞争力的做法。活动面向经济发展专业人士、市政负责人、监管机构与企业界人士。
市府表示，活动将探讨更主动、更协作的做法如何帮助企业应对复杂流程、更高效地推进项目。活动免费参加，但须提前登记。
Irvine 市府地址为 1 Civic Center Plaza, Irvine, CA 92606。
（来源：Irvine 市府）
Irvine to Unveil Navigator Program Playbook on December 8: A Practical Guide to Streamlining Permits for Business Growth
The City of Irvine, in Orange County, California, will unveil the Irvine Navigator Program Playbook on Tuesday, December 8, from 9 to 11 a.m. at the Quail Hill Community Center, presenting a practical guide to making planning and permitting more efficient, predictable and business-friendly.
The city said the playbook is designed for economic development professionals, municipal leaders, regulatory agencies and business stakeholders. It covers streamlining regulatory coordination, reducing barriers to business growth and strengthening regional economic competitiveness.
The event will explore how a more proactive, collaborative approach can help businesses navigate complex processes and move projects forward more efficiently. Advanced registration is required for the complimentary event.
The City of Irvine is located at 1 Civic Center Plaza, Irvine, CA 92606.
(Source: City of Irvine)
来源：Irvine 市府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Irvine 市政中心（Irvine Civic Center）。GSM 固定图库。 / Photo: Irvine Civic Center. GSM archive photo.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
