跟进：North Hollywood 冲撞3死事故驾驶人以重罪酒驾被羁押，保释金603万美元
洛杉矶 — 位于加利福尼亚州洛杉矶县洛杉矶市的 North Hollywood 社区冲撞事故再有新进展。警方宣布，61岁的肇事驾驶人 Ihor Demianenko 已以重罪酒后驾驶（felony DUI）被羁押。根据监狱记录，他目前被关押在 Van Nuys 的洛杉矶警察局（LAPD）Valley Jail，保释金为603万美元。
这宗事故发生在11月10日周二傍晚6时前。一辆白色 SUV 沿 Lankershim Boulevard 向南行驶，在 Chandler Boulevard 路口附近冲上 North Hollywood 地铁站入口旁的人行道，撞中多名行人与路边摊贩，3名女性当场死亡，另有2人受伤。ABC7 报道，3名死者年龄分别为40岁、53岁和69岁，其中至少两人是摊贩；两名伤者仍在医院接受治疗。死者姓名尚未公布。
LAPD 局长 Jim McDonnell 表示，调查人员已经取得事发时的监控录像，将逐帧慢速检视，以查明事发经过。Demianenko 在现场被从严重损毁的车辆中救出时神志清醒、看上去处于震惊状态。警方表示，除重罪酒驾外，尚未宣布其他指控，事故原因仍在调查中。事件仍在发展中。
关联：
跟进：洛杉矶 North Hollywood 冲撞3死事故驾驶人被捕，61岁 Ihor Demianenko 涉嫌酒驾
洛杉矶 North Hollywood 地铁站旁 SUV 冲上人行道：3人死亡、至少3人重伤
（来源：洛杉矶警察局）
Follow-Up: Driver in North Hollywood Crash That Killed 3 Held on Felony DUI, Bail $6.03 Million
LOS ANGELES — There is a further development in the sidewalk crash in the North Hollywood neighborhood of Los Angeles, Los Angeles County, California. Police announced that the driver, 61-year-old Ihor Demianenko, has been detained for felony driving under the influence (felony DUI). According to jail records, he is being held at the Los Angeles Police Department (LAPD) Valley Jail in Van Nuys on $6.03 million bail.
The crash happened shortly before 6 p.m. on Tuesday, November 10. A white SUV driving southbound on Lankershim Boulevard veered onto the sidewalk near the entrance of the North Hollywood Metro station, near Chandler Boulevard, and struck multiple pedestrians and street vendors. Three women died at the scene and two other people were injured. ABC7 reported that the three women killed were aged 40, 53 and 69, that at least two of them were food vendors, and that the two injured people remain hospitalized. The victims' names have not been released.
LAPD Chief Jim McDonnell said investigators have the video of the incident and will review it in slow motion, frame by frame, to determine what happened. Demianenko was conscious but appeared to be in shock when he was extricated from his severely damaged vehicle at the scene. Police said no charges beyond the felony DUI have been announced, and the cause of the crash remains under investigation. The incident is still developing.
Related:
(Source: Los Angeles Police Department)
来源：洛杉矶警察局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：事发地点 North Hollywood 地铁站的站台（资料图，非事发现场）。David James Henry 摄，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Platform of North Hollywood Metro station, the station at the crash location (file photo, not the crash scene). By David James Henry, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2026-11-10 20:45洛杉矶 North Hollywood 地铁站旁 SUV 冲上人行道：3 人死亡、至少 3 人重伤
- 2026-11-10 04:45跟进：North Hollywood 冲撞事故3名死者均为女性 驾驶人料以酒驾嫌疑被拘
- 2026-11-11 07:08跟进：洛杉矶 North Hollywood 冲撞3死事故驾驶人被捕，61岁 Ihor Demianenko 涉嫌酒驾
- 2026-11-11 07:44跟进：North Hollywood 冲撞3死事故驾驶人以重罪酒驾被羁押，保释金603万美元本篇
- 2026-11-11 08:08跟进：North Hollywood 冲撞3死事故驾驶人以涉嫌杀人被登记羁押
