伊朗情报部称捣毁一个分离主义小组：5人被捕 另有3名武器走私者落网
伊朗情报部11月11日宣布，该部捣毁了一个分离主义小组，逮捕5名被其称为恐怖分子的人员，并另行逮捕3名武器走私者。
据伊朗媒体报道，情报部称，这5人是在克尔曼沙省、厄尔布尔士省与德黑兰省的一次协调行动中被捕的，该部指控他们在与美国和以色列情报机构有关联的人员指使下，准备在上述三省发动袭击。情报部没有公布被捕者姓名与更多行动细节。
情报部还称，另有3人试图从伊拉克库尔德斯坦地区进入伊朗时被捕，执法人员从他们身上查获50支手枪与100个弹匣，该部称这批武器被走私入境是为恐怖行动所用。
上述指控来自伊朗情报部的单方面宣布，未获独立核实。
Iran's Intelligence Ministry Says It Dismantled a Separatist Cell: Five Arrested, Three Arms Smugglers Also Held
Iran's Ministry of Intelligence announced on November 11 that it had dismantled a separatist cell, arresting five people it described as terrorists, and had separately arrested three arms smugglers.
According to Iranian media reports, the ministry said the five were arrested in a coordinated operation involving its offices in Kermanshah, Alborz and Tehran provinces, and accused them of preparing attacks in those three provinces under the direction of individuals linked to U.S. and Israeli spy agencies. The ministry did not release the names of those arrested or further operational details.
The ministry also said three members of an arms-smuggling team were arrested while attempting to enter Iran from the Kurdistan Region of Iraq, and that authorities seized 50 handguns and 100 magazines from them, which the ministry described as arms and military ammunition smuggled in for terrorist operations.
The accusations come from a unilateral announcement by Iran's Intelligence Ministry and have not been independently verified.
来源：伊朗情报部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：伊朗德黑兰Azadi塔（资料图）。图：Bernard Gagnon，CC BY-SA 4.0，经维基共享资源 / The Azadi Tower in Tehran, Iran (file photo). Photo by Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
