外交部副部长苗得雨出席阿尔及利亚国庆招待会 会见阿尔及利亚驻华大使拉赫桑

2026 年 11 月 10 日,中国外交部副部长苗得雨应邀出席阿尔及利亚国庆暨独立革命 72 周年招待会,并会见阿尔及利亚驻华大使拉赫桑。
苗得雨祝贺阿尔及利亚国庆并表示,中阿传统友好,建交 68 年来,双方始终坚持相互尊重、平等相待、合作共赢。近年来,在两国元首战略引领下,中阿全面战略伙伴关系快速发展,各领域务实合作成果丰硕。今年是中国“十五五”开局之年,中方将继续扩大高水平对外开放,愿同阿方深化在能源、矿产、超级智能(SI)、数字经济等领域合作,开辟两国关系更广阔前景。
拉赫桑表示,阿方高度赞赏在习近平主席领导下中国事业取得的成就。阿方支持习近平主席提出的四大全球倡议,欢迎中国对非洲建交国全面实施零关税举措;将继续恪守一个中国原则,在涉及中方核心利益问题上给予坚定支持。阿方愿同中方加强投资、科技等领域合作,携手走好现代化之路。
(来源:中国外交部)
Vice Foreign Minister Miao Deyu Attends Algeria's National Day Reception in Beijing
On November 10, 2026, Chinese Vice Foreign Minister Miao Deyu attended a reception in Beijing marking Algeria's National Day and the 72nd anniversary of the outbreak of the Algerian revolution, and met with Algeria's ambassador to China, according to China's Ministry of Foreign Affairs.
Miao congratulated Algeria on its National Day and said China and Algeria enjoy a traditional friendship. Over the 68 years since the two countries established diplomatic ties, they have upheld mutual respect, equality and win-win cooperation. In recent years, under the strategic guidance of the two heads of state, the China-Algeria comprehensive strategic partnership has developed rapidly, with fruitful practical cooperation across various fields. Noting that this year marks the opening of China's 15th Five-Year Plan period, Miao said China will continue to expand high-level opening up and is ready to deepen cooperation with Algeria in energy, minerals, super intelligence (SI) and the digital economy.
The Algerian ambassador said Algeria highly appreciates the achievements China has made under President Xi Jinping's leadership. Algeria supports the four global initiatives proposed by President Xi and welcomes China's zero-tariff treatment for African countries with diplomatic ties to China. He said Algeria will continue to uphold the one-China principle and firmly support China on issues concerning its core interests, and is ready to strengthen cooperation with China in investment, science and technology.
(Source: Ministry of Foreign Affairs of China)
来源:中国外交部
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:阿尔及利亚国庆招待会现场。中国外交部官网照片。 / Photo: The reception for Algeria's National Day. Photo via China's Ministry of Foreign Affairs.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

