埃尔多安在 COP31 演讲称加沙所发生的不只是种族灭绝、也是生态灭绝：以色列外交部回击
土耳其总统埃尔多安 11 月 11 日在安塔利亚举行的第 31 届联合国气候变化大会（COP31）领导人峰会上表示，加沙发生的事情「不只是一场种族灭绝，也是一场生态灭绝」，呼吁全世界正视这场战争的环境影响，并要求以色列政府给予巴勒斯坦领土更多援助准入。
据《耶路撒冷邮报》报道，埃尔多安在同一场演讲中指责以色列蓄意阻挠把居住集装箱运进加沙地带。以色列未获邀请参加 COP31。
以色列外交部当日在 X 平台上回应称，埃尔多安在利用国际场合推行「反以色列的谎言宣传」并支持哈马斯，并说：「真正关心加沙的人，应当要求哈马斯解除武装，这样重建才能开始。」
埃尔多安这次发言是土耳其在安塔利亚主办的气候大会领导人环节的一部分。本站此前报道过他在大会开幕讲话中的表态：战争与危机使国际团结愈发必要。
关联：土耳其主办第31届气候大会安塔利亚领导人峰会开幕，埃尔多安称战争与危机更显国际团结之必要
（来源：土耳其总统府）
Erdoğan Calls the Gaza War Not Only a Genocide but Also an Ecocide at COP31; Israel's Foreign Ministry Hits Back
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan told the COP31 leaders summit in Antalya on November 11 that what has taken place in Gaza is "not only a genocide, but also an ecocide," calling on the world to recognize the environmental impact of the war and asking the Israeli government to grant more aid access to the Palestinian territory.
In the same speech, Erdoğan accused Israel of deliberately obstructing the delivery of residential containers to the Gaza Strip, according to The Jerusalem Post. Israel was not invited to COP31.
Israel's Foreign Ministry responded on X the same day, accusing Erdoğan of using an international forum to push an "anti-Israel campaign of lies" and of supporting Hamas. "Those who truly care about Gaza should demand that Hamas disarm so reconstruction can begin," the ministry said.
Erdoğan's remarks came during the leaders segment of the climate conference Turkey is hosting in Antalya. GSM previously reported his opening address, in which he said wars and crises make international solidarity ever more necessary.
(Source: Presidency of Türkiye)
来源：土耳其总统府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：土耳其总统埃尔多安（资料图，2023 年摄于安卡拉）。照片：阿塞拜疆总统新闻局，CC BY 4.0，经 Wikimedia Commons，本站档案图复用。 / Photo: Turkish President Recep Tayyip Erdoğan (file photo, Ankara, 2023). Photo: Press Service of the President of Azerbaijan, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons; GSM archive reuse.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
