联合国安理会延长哥伦比亚核查团任期至2027年10月31日：第2833号决议一致通过
联合国安理会一致通过第2833（2026）号决议，把联合国哥伦比亚核查团的任期延长至2027年10月31日，核查团的核心职能是支持核查与监测哥伦比亚最终和平协议的落实，该协议与安理会第2366（2017）号决议相关。
哥伦比亚政府与原哥伦比亚革命武装力量于2016年签署最终和平协议，核查团自2017年起部署，负责核查前战斗人员重返社会、农村改革与安全保障等协议条款的执行情况。本次延期把任期再顺延一年。
安理会当月还审议了也门制裁、中非稳定团等多项任务授权，哥伦比亚核查团延期是其中一项例行但关键的授权续期。（来源：联合国安理会）
UN Security Council Extends Colombia Verification Mission to October 31, 2027 in Unanimously Adopted Resolution 2833
The UN Security Council unanimously adopted resolution 2833 (2026), extending the mandate of the United Nations Verification Mission in Colombia until October 31, 2027. The mission's primary function is to support verification and monitoring of the implementation of Colombia's Final Peace Agreement, pertaining to resolution 2366 (2017).
Colombia's government and the former FARC signed the Final Agreement in 2016, and the Verification Mission has been deployed since 2017 to verify provisions including the reintegration of former combatants, rural reform and security guarantees. This adoption renews the mandate for a further year.
The Council in the same period considered other mandate renewals, including the Yemen sanctions regime and MINUSCA in the Central African Republic, making the Colombia extension one of several key authorisations renewed this month. (Source: UN Security Council)
来源：联合国安理会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：哥伦比亚资料图。来源：GSM 图片库。 / Colombia (file photo). Source: GSM photo library.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
